多惭吾亦未知音,天乐虽闻不许寻。
惠子相时情自好,庄生游处意能深。
闲来略记一春事,老去难忘千里心。
洛社交朋每相见,为吾因掉白头吟。
这首诗是唐代诗人白居易所作,内容表达了作者对朋友的思念之情。
下面是逐句的翻译:
- 多惭吾亦未知音,天乐虽闻不许寻。
“多惭愧,我也还不了解音乐,即使听到了天乐也不允许去追寻。”这句话表达了诗人谦虚的态度和对音乐的敬畏之心。
- 惠子相时情自好,庄生游处意能深。
“庄子在游历的时候,他的心情是如此地深沉。”这里的“惠子”指的是战国时期的著名哲学家惠施,而“庄生”则是指庄子。这句话描绘了庄子游历时的心境,以及他对自然的深刻理解。
- 闲来略记一春事,老去难忘千里心。
“我在闲暇之余,记录了一些春天的事情;年纪大了,那些远在他乡的人总是让我难以忘怀。”这里表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对远方朋友的思念。
- 洛社交朋每相见,为吾因掉白头吟。
“在洛阳结交的朋友们常常相见,因为他们,我的头发已经变白了。”这句诗反映了诗人与朋友之间的深厚友谊,以及他们对彼此生活的影响。
以下是诗句的注释:
- 多惭吾亦未知音:表示自己虽然对音乐有所了解,但并不精通,感到惭愧。
- 天乐虽闻不许寻:即使听到了天籁之音,也不允许自己去追求它。
- 惠子相时情自好:庄子在游历的时候,他的心情如此的深沉。
- 庄生游处意能深:庄子在游历的地方,他的心思如此的深远。
- 闲来略记一春事:我在闲暇之余,记录了一些春天的事情。
- 老去难忘千里心:年纪大了,那些远在他乡的人总是让我难以忘怀。
- 洛社交朋每相见:在洛阳结交的朋友们常常相见。
- 为吾因掉白头吟:因为他们,我的头发已经变白了。
赏析:
这首诗通过描绘诗人对音乐、自然和友情的深刻感悟,展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。诗人通过对春天的描述,表达了对美好时光的回忆;通过对庄子游历的描述,展现了他对自然和人生的深刻理解;通过对朋友的思念,表达了他对友情的珍视和对朋友的感激之情。整首诗语言朴实无华,情感真挚感人,是一首充满诗意的好诗。