年老逢春春莫悭,春悭不当世艰难。
四时只有三春好,一岁都无十日闲。
酒盏不烦人诉免,花枝须念雨摧残。
却愁千片飘零后,多少金能买此欢。

年老逢春春莫悭,春悭不当世艰难。

四时只有三春好,一岁都无十日闲。

酒盏不烦人诉免,花枝须念雨摧残。
却愁千片飘零后,多少金能买此欢。

注解:

  1. 诗句释义:“年老逢春春莫猜”,表明老年人对春天的到来充满喜悦,而不应感到忧虑或遗憾;“春悭不当世艰难”,意味着春天的到来虽然珍贵,但世界仍充满艰难和不易;“四时只有三春好,一岁都无十日闲”,强调一年之中春天的美好时光是难得的,而其他季节则相对平淡,没有多余的时间去放松或享受生活;“酒盏不烦人诉免”,表示饮酒不需要他人催促,自己会主动饮用;“花枝须念雨摧残”,提醒人们注意花朵在风雨中受到的伤害,也暗示生活中难免会有磨难;“却愁千片飘零后,多少金能买此欢”,表达了诗人对于美好时光的珍惜,以及金钱无法买到的快乐感受。

翻译与赏析:
这首诗通过描绘老年人对春天的喜爱与世界的艰难,表达了人生短暂、美好时光难再的观点。同时,也反映了作者对于生活的热爱和乐观态度,即使在困难时期也要积极面对生活,珍惜每一个能够快乐的时刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。