安乐窝中万户侯，良辰美景忍虚休。
已曾得手春深日，更欲披衣年老头。
晓露重时花满槛，暖醅浮处酒盈瓯。
圣人吃紧些儿事，又省工夫又省忧。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。以下是我的翻译：
安乐窝中吟
安乐窝中万户侯，良辰美景忍虚休。
已曾得手春深日，更欲披衣年老头。
晓露重时花满槛，暖醅浮处酒盈瓯。
圣人吃紧些儿事，又省工夫又省忧。
注释：
- 安乐窝：一个舒适的地方或环境。
- 万户侯：指地位高贵、财富丰厚的人。
- 良辰美景：美好的时光和景色。
- 忍虚休：忍受着空虚和无聊。
- 已曾：已经。
- 春深日：春天的深处的日子。
- 更欲：更想要。
- 晓露重：早晨的露水重。
- 花满槛：花覆盖了栏杆。
- 暖醅浮处酒盈瓯：热酒在容器中微微升起，酒液盈满了杯子。
- 圣人：这里指君主或统治者。
- 吃紧：重要，关键。
- 又省工夫又省忧：又节省了时间又减少了忧虑。
赏析：
这首诗以“安乐窝”为背景，描绘了一个贵族生活的奢华与空虚。诗的前两句通过对比表达了诗人对美好时光的渴望和对现实的无奈。第三句则进一步强调了这种矛盾心理。接下来的四句则是对前文的进一步展开，描绘了诗人在安逸生活中所追求的美好事物以及他对此的向往。最后一句则总结了整个诗歌的主题，即通过对生活的反思，诗人认识到了生活的本质和价值，从而摆脱了对物质生活的依赖和追求，实现了内心的自由和解脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。