三尺荒坟百尺山,生身慈爱在其间。
此情至死不能尽,日暮徘徊又且还。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析。作答时,首先明确每联的意境和情感,然后根据要求概括诗句内容并赏析。本诗为登高之作,诗人通过登览荒坟、荒山来抒发自己对亡妻的思念之情。首联中“生身慈爱在其间”,点出妻子对自己恩情深厚,是全诗的主旨所在;颔联承接上句意脉,写自己对妻子的感情至死不能忘怀,即使日暮黄昏也徘徊不舍;颈联“此情”,承上启下,既是对自己感情的表白,又是对妻子生前感情的追念,同时暗含了自己因思念妻子而心绪不宁的心情;尾联“又且还”,表明诗人因思念妻子而不能安眠,只好起身继续远行,表达出他对妻子深切怀念之情。
【答案】
译文:
登上了牵羊坂南面的伊川墓,俯瞰着荒废的坟墓百尺高山,我生母的慈爱就在这中间。
这份哀痛直到死亡也未能消尽,太阳西斜之时,我依然徘徊不定,依依不忍离去。
赏析:
这首诗是登高之作。诗人通过登山远望荒坟荒山来抒发自己对亡妻的怀念之情。首联中“生身慈爱在其间”直点妻子对自己恩情深厚;颔联承接上句“生身”之意,写自己对妻子的感情至死不能忘怀,即使日暮黄昏也徘徊不舍;颈联“此情”,承上启下,既表说自己感情的表白,又是对妻子生前感情的追念,同时暗含了自己因思念妻子而心绪不宁的心情。末联“又且还”,表明诗人因思念妻子而不能安眠,只好起身继续远行,表达出他对妻子深切的怀念之情。