无烦物象弄精神,世态何常不喜新。
唯有前墀好风月,清光依旧属闲人。
【注释】
洛城:即洛阳。十九日:指重阳节。归洛城:回洛阳。路游:在旅途中游览。龙门:即龙门石窟,在河南洛阳东南。唐玄宗开元年间始凿,因山上有伊水和涧水两源而得名“龙门”。
【译文】
不须烦劳外物来弄弄精神,世间的变迁何尝不是喜新厌旧。只有前院庭院风月最让人喜欢,清光仍旧是闲人的。
赏析:
这首诗写于重阳节后返洛阳途中,作者在途中偶遇一处风景秀丽的地方,便停下车来细细观赏。诗中描绘了诗人对自然美景的感受以及他超然脱俗、恬淡悠闲的生活态度。首句“无烦物象”是说诗人并不刻意地去追求什么,只是随缘而遇,享受眼前的风光;第二句“世态何常不喜新”是说世间的变迁无常,人们总是喜欢新奇的东西;第三句“唯有前墀”,指的是诗人驻足之处的前院庭院,这里景色宜人,令人心旷神怡;最后一句“清光依旧属闲人”是说尽管时间流逝,但这里的风景依然美好,依然能让人感受到宁静与愉悦。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和珍惜之情。