人寿百年间,其间多少难。
予今六十三,何止于一半。
骨瘦固非清,发白岂谓算。
便化不为夭,况且粗康健。
诗句解读与赏析:
- “人寿百年间,其间多少难。”
- 解释: 这句话表明了人一生中的艰难与不易,强调生命的短暂和挑战。
- 注释: “人寿百年间”指的是人类寿命平均为一百年,“间”表示这段时间内。
- “予今六十三,何止于一半。”
- 解释: 作者自问是否只活了生命中的一半,表达了对生命长度的思考和感慨。
- 注释: “予今六十三”指当前年龄63岁,“何止于一半”意在询问自己是否已经过了生命的半数。
- “骨瘦固非清,发白岂谓算。”
- 解释: 这里用对比的方式指出,尽管年纪轻轻却体态消瘦,头发变白并不完全意味着衰老。
- 注释: “骨瘦”可能指体态消瘦,“固非清”表示这种体态并不适合形容年轻或健康。“发白岂谓算”则暗示虽然头发花白,但并不能等同于衰老,因为还有很多事情要做。
- “便化不为夭,况且粗康健。”
- 解释: 通过假设一种极端情况(如死亡),来强调即使是在极端情况下也要保持健康的体魄。
- 注释: “便化不为夭”假设死亡后依然保持健康的状态,“况且粗康健”则表示即便在最困难的情况下也应尽力保持身体健康。
译文:
人生百年间多难,如今我已六十二岁,怎能说是生命的一半?即使我身体瘦弱,头发已白,也不应认为我老了。就算我最终化为尘土,我也要保持健康,因为我还有许多事情要做。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了对生命意义的深刻思考。诗人以自己的生命经验出发,反思了生命的短暂和人生的艰辛。通过对比年轻与衰老、健康与疾病,诗人展示了对生活的积极态度和对健康的执着追求。这首诗不仅表达了对个人生命经验的反思,也传达了一种积极向上的生活理念。