言不失仁,行不失义。自天祐之,吉无不利。言与仁背,行与义乖。
天且不祐,人能行哉。有商君者,贼义残仁。为法自弊,车分其身。
始知行义修仁者,便是延年益寿人。
我们给出原诗:
言不失仁,行不失义。自天佑之,吉无不利。言与仁背,行与义乖。天且不祐,人能行哉。有商君者,贼义残仁。为法自弊,车分其身。始知行义修仁者,便是延年益寿人。
我们逐句分析并翻译这首诗:
- “言不失仁,行不失义。”
- 注释: 言语和行为都不失仁义。
- 译文: 说话和行动都不违背仁义。
- “自天佑之,吉无不利。”
- 注释: 自有天命保佑,吉祥无所不利。
- 译文: 自有天命保佑,一切都会顺利。
- “言与仁背,行与义乖。”
- 注释: 言语背离了仁义,行动违背了道义。
- 译文: 言语与仁义相悖,行动与道义相违。
- “天且不祐,人能行哉。”
- 注释: 即使上天也不保佑,人还能行善吗?
- 译文: 如果上天都不保佑,还有人能做好事吗?
- “有商君者,贼义残仁。”
- 注释: 有一个名叫商君的人,他破坏了仁义。
- 译文: 有一个叫商君的人,他破坏了仁义。
- “为法自弊,车分其身。”
- 注释: 制定法律反而有害,如同车辆被分割。
- 译文: 制定法律反而有害,如同车辆被分割。
- “始知行义修仁者,便是延年益寿人。”
- 注释: 这才意识到修行仁义的人就是长寿之人。
- 译文: 这才意识到修行仁义的人就是长寿之人。
- 赏析:
这首诗主要表达了作者对于仁义和道德的重视。他认为,只有坚持仁义,才能得到天地的庇护,享受吉祥如意的人生。同时,他也批评了一些破坏仁义的人,认为他们是社会的毒瘤,应该受到谴责。最后,他强调了修行仁义的重要性,认为这是获得长寿的关键。整首诗充满了对仁义和道德的赞美和追求。