君子任性,小人任情。
任性则近,任情则远。
译文
君子任性,小人任情。
任性则近,任情则远。
注释
- 君子任性:君子(指有品德、有学问的人)按照自己的性情行事。
- 小人任情:小人(通常指无德之人)完全根据自己的欲望行事。
- 任性则近:因为君子能够按照自己的本性去做事,所以能获得亲近。
- 任情则远:而小人则容易偏离正道、做出不恰当的行为,因此会疏远他人。
赏析
这首诗通过对“君子”和“小人”行为的对比,阐述了人性中的不同特点以及相应的人际关系影响。君子的“任性”与小人的“任情”形成了鲜明的对比。君子的行为遵循自己的性情而不违背道德和原则,因此他们能获得他人的亲近和支持;相反,小人的行为完全基于个人欲望而非正当理由,其结果往往是被社会排斥或疏远。这种对比深刻揭示了人性中善良与邪恶的本质差异,以及它们对于人际关系和社会影响的不同后果。