登山穿破乱云堆,不见高人眼倦开。
门掩水声闲白日,路无车迹长苍苔。
墙头五柳空摇曳,池上双凫自往来。
却棹扁舟自回去,过江思上子陵台。
【诗句解释】
- 登山穿破乱云堆:形容山路崎岖,云雾缭绕。
- 不见高人眼倦开:指没有见到钱道人,眼睛因为期待而感到疲劳。
- 门掩水声闲白日:指钱道人家门前,水面上传来潺潺的流水声,仿佛在诉说着白天的宁静。
- 路无车迹长苍苔:指路上没有车辆经过的痕迹,长满了青苔,显得幽静。
- 墙头五柳空摇曳:指墙头上的五棵柳树,随风轻轻摇曳。
- 池上双凫自往来:指池中的两只鸭子,自由自在地游来游去。
- 却棹扁舟自回去:指诗人决定回到自己的船舱中,独自离去。
- 过江思上子陵台:指诗人路过长江时,想起了历史上著名的隐士陶渊明,也称为陶渊明、陶潜。
【译文】
我攀登慧山,穿过层层云雾,但未见高人(钱道人)的踪影,只能望着远方,双眼因期待而疲惫。门前的潺潺水流似乎在诉说着白天的宁静,而我脚下却踏着长满青苔的古道。墙壁上的五柳树随风摇曳,而池中的两只鸭子也在自由自在地游来游去。我决定独自划船返回,路过江边时,不禁想起了历史上著名的隐士——陶渊明。
【赏析】
这首诗描绘了诗人访寻钱道人的旅途经历。诗人通过描绘沿途的自然景观和人文环境,表达了对钱道人的期待和向往之情。同时,也反映了诗人对于隐逸生活的向往,以及对于现实社会的一种超然态度。诗中的语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描写,展现了一种超脱世俗的精神境界。