贼去方烧县,兵来复打城。
艰难唯有骨,生死两无情。
欲住家何有,谋归计未成。
人言李御史,满腹是精神。
山中避盗后十首
贼去方烧县,兵来复打城。艰难唯有骨,生死两无情。
欲住家何有,谋归计未成。人言李御史,满腹是精神。
注释
- 山中避盗后十首:周紫芝的组诗,反映了战乱年代人们的生活状态和心理状态。
- 丧乱今犹尔,安危了未分:表示现在的混乱情况依然存在,国家的安全也未能得到根本保障。
- 叛羌初射月,群盗忽如云:描述边远地区的叛乱者像云雾一样突然增多,形势严峻。
- 妙略归诸将,深忧轸圣君:将领们巧妙的策略使得叛军暂时撤退,但是皇帝陛下却非常担忧。
- 灞陵逢醉尉,应有故将军:在陕西灞陵遇到一个醉酒的县尉,似乎暗示曾经的将军们现在可能已不在人世。
- 今日报贼去,下山犹复迟:今天得知敌军已经撤离,但下山时仍感到迟缓,因为心中仍有不安。
- 群儿收泪笑,老眼顾人疑:孩子们虽然欢笑,但在老眼中看到人们的眼神却充满了疑虑。
- 梦入乡关屡,魂应躯干离:梦中多次进入家乡,醒来后感觉身体与灵魂仿佛已经分离。
- 一春三避贼,十事九成悲:整个春季三次躲避敌人的侵袭,几乎每次行动都充满了悲伤。
- 春寒文书堆午枕,风雨闭寒斋:春天的寒风使文书堆积如山,风雨又关上了窗户,室内显得异常寂静。
译文
- 当盗贼离去之后,我才开始焚烧县城。当军队到来之时,我们又不得不再次攻打城市。
- 在这个艰难的时候,只有骨头是支撑着我们的,生死之间,我们的感情似乎都变得冷漠了。
- 我渴望回到家中,但家中的情况却让我失望,我的回归计划还没有完成。
- 人们都说李御史很有才华,但他的内心其实充满激情和智慧。
赏析
这首诗通过生动的语言和细腻的情感描绘了一个动荡的时代背景下人们的生活状态。诗人用简洁而有力的语言表达了自己在乱世中的无奈和焦虑。同时,通过对战争、死亡、流亡等主题的描绘,反映了当时人们对于安全和和平的渴望,以及对国家的忧虑和对个人命运的思考。