近日泉南守，新除武部郎。
汉廷多长者，循吏得惟良。
海国蛮珍聚，兵厨腊酒香。
不妨聊卧治，未要薄淮阳。
以下是对《送叶泉州二首》的逐句释义及其翻译、诗句和译文一一对应，注释和赏析：
- 近日泉南守：近日，即最近；泉南，指泉州地区。守，是守护、负责的意思。这里可能是指某人最近在泉州担任了守卫或管理的角色。
- 新除武部郎：新，刚刚；除，任命；武部郎，可能是一个军事部门的官职。这句话的意思是，最近有人刚刚被任命为武部郎，即刚刚被任命为军事部门的官员。
- 汉廷多长者：汉廷，指汉朝宫廷；长者，通常用来形容年纪大、经验丰富的人。这句话可能是在赞美汉朝宫廷中有很多经验丰富的长者。
- 循吏得惟良：循吏，意思是遵循法律，不违反规矩的官吏；惟良，意为最好、最优秀。这句话可能是在赞扬那些遵循法律，不做坏事的官吏是最优秀的。
- 海国蛮珍聚：海国，指海外的国家；蛮珍，指稀有的珍品；聚，聚集。这句话的意思是，海外的国家聚集了许多稀有的珍品。
- 兵厨腊酒香：兵厨，可能是指军队的食堂；腊酒，指经过冬天腌制的酒。这句话的意思是，军队食堂的腊酒非常香。
- 不妨聊卧治：聊，暂且；卧治，指治理国家。这句话的意思是，我们暂且可以聊一聊治理国家的事情。
- 未要薄淮阳：薄，轻视；淮阳，指古代淮河流域的地方；薄淮阳，意思是轻视淮河流域的地方。这句话的意思是，我们暂时不需要去轻视淮河流域的地方。
这首诗通过描述泉州地区的各种景象和事件，表达了诗人对泉州以及其居民的美好祝愿。同时也反映了诗人对于治理国家事务的责任感和使命感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。