先生流落久居夷，属国前身事巳非。
万里岷峨空入梦，七年海峤不思归。
桄榔叶暗蛮村雨，荔子红垂瘴岭扉。
政坐诗穷关底事，云鹏谁道总卑飞。
【解析】
此诗为苏轼贬谪惠州时所做，表达了他虽居蛮荒之区，但志不衰、气不馁的豪情壮志。全诗押韵规整，意境宏阔，格调高亢激昂，读来朗朗上口，给人以强烈的感染力。
【答案】
①译文：
先生流落已久，居住在边远之地，昔日属国早已不是从前了。
②注释：
东坡：指苏轼。儋耳：古县名，在今广东徐闻县南。
③赏析：
首联写自己长期流落边地，而昔日的属国早已不是从前了。“流落”二字点出自己的身世，“久居夷”，表明自己已经在那里住了很长时间，“属国”，表明是曾经属于宋朝的地方政权，如今却已经不复存在。“前身事巳非”，表明自己曾经担任过这样的职务，如今已经成为过去的事情，“巳非”表示已经改变，不再存在的意思。
颔联写自己虽然身处万里之遥的蛮荒之地，但是仍然思念着故乡。“万里岷峨空入梦”，表明自己虽然身在万里之外的岷山和峨山之间，但是这些山水已经无法进入自己的梦中了，“岷峨”，指岷山和峨山，都是位于四川境内的名山，这里用来形容自己所处之地距离家乡非常遥远。“七年海峤不思归”，表明自己在这远离家乡七年的时间里，再也没有想过回家的事。“海峤”，指海边的山岭，这里用来形容自己所处之地距离家乡非常遥远。
颈联写自己身处边地，但是依然思念着故乡的食物。“桄榔叶暗蛮村雨”，表明自己虽然身处蛮族村寨之中，但是那些被槟榔树遮蔽的村落里正在下雨，“槟榔叶”，指槟榔树的叶子，这里用来比喻自己所处之地的环境。“荔子红垂瘴岭扉”，表明自己虽然身处瘴气弥漫的山岭之间，但是那些像荔枝一样挂在藤上的果实已经垂下到了山岭的门扉之上。“瘴岭”，指山岭中充满了瘴气。
尾联写自己虽然身处边地，但是依然保持着高昂的斗志。“政坐诗穷关底事”，表明自己之所以沦落至此，是因为自己没有写出能够引起皇帝注意的好诗。“云鹏”，指高飞的鸟儿，这里用来形容自己虽然身处险境，但是仍然有着追求高飞的梦想。“谁道总卑飞”，表明自己并没有放弃自己的追求，而是一直在努力向上，即使最终不能实现自己的理想，也并不会因此而感到屈辱，因为自己曾经拥有过那样的理想和追求。
此诗以诗人自述的方式表达了他虽然身处边地，但是志向远大的思想境界。全诗语言简练明快，感情真挚热烈，表现出了诗人对国家、对人民、对事业的忠诚和执着追求，具有很强的艺术感染力。