晓色凄迷客梦长,贾胡留滞更他乡。
自随匹马家千里,眼见故人天一方。
霜落驼裘朝着帽,雨来山驿夜分床。
与君相别无多日,已听鸣鸿欲断肠。
诗句解析:
- 星源逢仲 - “星源”可能指的是一个地名或者特定的地点,“逢仲”则可能是遇见或相遇的意思。
- 晓色凄迷客梦长 - 早晨的景色显得凄凉迷离,让人的梦境也随之延长。
- 贾胡留滞更他乡 - “贾胡”可能是指从事商业或贸易的人,“留滞”表示停留或滞留,“更他乡”意味着在另一个地方停留。
- 自随匹马家千里 - 自己骑马跟随马走遍千里,形容旅途之远。
- 眼见故人天一方 - 看见远方的老朋友。
- 霜落驼裘朝着帽 - 形容天气寒冷,穿着厚重的衣物保暖。
- 雨来山驿夜分床 - 夜晚在山区的驿站中,因为下雨不得不分开睡。
- 与君相别无多日 - 和朋友离别的时间并不长。
- 已听鸣鸿欲断肠 - 听到远处的鸿雁叫声,感觉仿佛要断裂自己的肠子。
译文:
清晨的景色让人感到凄凉迷茫,我梦见自己一直在长途旅行中。作为一名商人,我在异地留下了足迹。我独自骑着马走过了千里路程,终于见到了远方的朋友。天气寒冷,我穿着厚厚的衣物以保持温暖。夜晚我们在山区的驿舍中休息,由于下雨不得不分开睡觉。我们虽然分别了很短的时间,但我已经听到了远处大雁的叫声,它让我感觉自己好像要断裂心肠。
赏析:
这首诗通过描述一个人在旅途中的所见所感,表达了对朋友的思念之情和对远方的向往。诗中的“晓色”、“贾胡”、“马蹄声”等意象,都增加了诗的情感深度和画面感。最后两句“听鸿断肠”,则巧妙地使用了鸿雁传书的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感表达的深度。整体上,这首诗用简洁的语言描绘了一个人在旅途中的情感体验,展现了深厚的友情和对远方的憧憬。