思家一日似三秋,病眼凄然怯上楼。
十幅风蒲催我去,数枝烟竹为君留。
还将晓枕灯前句,分作孤蓬雨后愁。
便合北来寻老伴,人间何处有汤休。
南归途中的思家之情 —— 周紫芝《仆将南归笑庵以诗见留次韵》译析
在宋词中,周紫芝的《仆将南归笑庵以诗见留次韵》以其深情和细腻的笔触,描绘了词人对家乡深深的眷恋与不舍。此诗不仅展现了词人的个人情感,更通过丰富的意象传递了一种文化气息。接下来将逐句解析这首诗,并给出必要的关键词注释。
“思家一日似三秋”,这句表达了诗人对家的思念如同漫长的三个秋天般漫长,反映了其内心的深切感受。
“病眼凄然怯上楼”,则表现了词人在重病之中,对上楼的畏缩和恐惧。
“十幅风蒲催我去”,这里的“风蒲”可能象征着秋风,传达出一种凄凉而紧迫的氛围,催促着词人不得不离开自己的故乡。
“数枝烟竹为君留”,则是用几根竹子来象征性地留下,表示即使要离去,也会留下一点东西或希望,表达词人对故乡的依恋和不舍。
最后一句“便合北来寻老伴,人间何处有汤休”,反映了词人对理想生活的向往,同时也表达了对现实的无奈和困惑,寻求一种理想的归宿。
赏析:
这首诗是一首充满深情的抒情诗,通过对自然景物的描写,巧妙地融入了自己的情感。词人通过强烈的视觉和听觉形象,构建出了一个令人感到既遥远又亲切的故乡场景。同时,也展示了词人面对现实困境时的无助与挣扎。整首诗语言简练而富有画面感,情感真挚而不造作。