幅巾听雨卧风樯，呼得青奴伴晚凉。
白发蠹书缘已熟，黑甜攲枕味偏长。
月侵冰簟何妨白，舟入荷花不奈香。
更倩长年打双桨，云山青处是吾乡。
解析：
诗句释义
- 幅巾听雨卧风樯: 在船上用一幅头巾遮脸，静静地听着雨声，躺在风帆的桅杆上。这里的“幅巾”可能是指一种头巾，用来保护头部免受风吹。”风樯”则指帆，即船帆。
- 呼得青奴伴晚凉: 呼唤着青色的鹦鹉来陪伴自己享受晚凉。这里提到的“青奴”是一种鸟类，常用于文学中象征智慧或美丽。
- 白发蠹书缘已熟: 因为长时间的阅读和思考，已经积累了很多知识，头发变白了。这里的“蠹（dù 读作du）书”是形容书籍繁多，长时间阅读导致发白。
- 黑甜欹枕味偏长: 睡得很沉，枕头歪斜着，感觉像是沉浸在甜蜜之中。“黑甜”通常指的是睡眠深沉到仿佛进入梦中的感觉。
- 月侵冰簟何妨白: 即便月光渗透进竹席，也不会影响其洁白，依然保持着原有的白色。这反映了诗人对环境的适应能力和内心的宁静。
- 舟入荷花不奈香: 小船驶入荷花中，被荷花的花香所吸引。这里的“不奈香”表示无法抵抗荷花散发的香气，表现出诗人对自然美景的喜爱。
- 更倩长年打双桨: 请求那位年长的舵手（可能是一位老人）来帮忙摇动双桨。这里的“倩（qǐng）”意为请求或拜托。
- 云山青处是吾乡: 在云山之间，清新的地方就是我的家乡。这表达了无论身在何方，总有一方净土让人感到亲切和舒适。
译文
- 用头巾遮住脸，静听细雨滴答，躺在船帆的桅杆上。
- 呼唤青色的鸟儿来陪伴我欣赏晚风中的清凉。
- 因为长时间读书，头发都变白了。
- 睡得很深，枕头也歪了，好像沉浸在甜美的梦中。
- 即使是皎洁的月光透过竹席，也不会让它显得不洁净。
- 小船驶入盛开的荷花中，被荷花的芬芳所吸引。
- 请求那位年长的舵手来帮忙摇动双桨。
- 在云山之间，清新的地方就是我的家乡。
赏析：
这首诗描绘了作者在旅途中的感受与心境变化。从开始的静坐听雨，到后来的深睡、呼唤鸟儿，再到沉醉于自然的美妙之中，最后是对家乡的思念和向往。整体上，诗中透露出对自然的热爱以及对家乡的深切情感。通过对自然景物的细致描绘，以及内心感受的深刻表达，诗人构建了一个既宁静又充满生机的世界，同时也反映了他对人生哲理的思考——无论身处何方，总有一份属于自己的安宁与归属。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。