春意全灰病后心,粥鱼斋鼓听禅林。
鸟啼南岭梦初断,花发故园人懒寻。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。“春意全灰病后心”,春天的景色和气息全都消失殆尽,因为疾病的缘故,我的心情也变得灰暗了。“粥鱼斋鼓听禅林”,在粥饭和鱼羹中度过斋戒的清苦日子,聆听禅寺传来的钟鼓声,我的心灵得到了净化。“鸟啼南岭梦初断,花发故园人懒寻”,南岭的鸟儿啼叫,我梦中醒来,原来春天已经来到了我的故乡。花开了,我懒得去寻找春天了。这四句诗描绘了诗人在病中听到寺庙钟鼓之声,看到春天的来临,心情由抑郁转为愉悦的情景。“次韵忍毋我春日三绝句”,作者以自己生病时的心绪为背景,写自己因病不能出门而感到郁闷的心情。这首诗语言平实、朴素,却有深致。
【答案】
译文:
春日里,我的心境完全被病痛搅得糟糕透了,只能吃粥喝汤,听和尚念经。南岭上鸟儿的啼叫声,让我从梦中惊醒,原来春天已经来到了我的故乡。花儿开了,我却懒得去欣赏它。赏析:
这是一首伤春之作,表达了作者因患病而不能赏春的遗憾。首联“春意全灰病后心,粥鱼斋鼓听禅林”点明主题。春天本是人们最为期待的季节,可是由于作者生病,所以心中充满了失望和郁闷。颔联“鸟啼南岭梦初断,花发故园人懒寻”承接上联。作者想象着南岭上鸟儿的啼鸣声让自己从梦中惊醒,又想到花儿开放,于是想起了自己的故乡,但故乡的人却因为懒散而不愿意出去寻找春天。颈联“粥鱼斋鼓听禅林,花发故园人懒寻”承上启下,进一步描绘出作者内心的感受。作者通过听觉和视觉相结合的方式,将春天的美景和自己内心的失落之情表达出来。尾联“鸟啼南岭梦初断,花发故园人懒寻”再次回到尾联的主题,表达了作者对春天的期盼以及对故乡人的思念。
这首诗通过对春天美景的描写和对自己内心情感的抒发,表现了作者因生病而无法欣赏春天美景的遗憾和失落之情。同时,诗中的意象和画面也给读者留下了深刻的印象。