老来无意作悲秋,不奈庾郎知处愁。
笔底波澜何日了,人间风雨几时休。
【注释】
老来无意作悲秋——意:心意;作:写。形容人到老年后,对秋天的萧瑟景色不再关心。
不奈庾郎知处愁——庾信(约513年-581年),字子山,小字敬元,南阳新野(今湖北枣阳)人。南北朝时期的文学家、史学家。
笔底波澜何日了——笔底:指文章;波澜:比喻文思跌宕起伏。形容写作时,文思如波涛汹涌,难以平息。
人间风雨几时休——人间:世间;几时:多久;休:停止。比喻世间的纷争和苦难何时才能结束。
【译文】
我老了,没有心思去悲伤秋天,无法忍受庾信在诗中写出的愁闷。
我的文章波澜壮阔,不知何时能平息?世间的风雨何时才会停息呢?
【赏析】
《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题》是宋代诗人黄庭坚的作品。此诗以“老”字为线索,表达了作者对人生苦短、及时行乐的感慨。首联直抒胸臆,表达了作者对人生无常的感慨;颔联则以庾信为例,说明自己虽想摆脱愁绪,但内心却仍难平静;颈联则用“人间风雨”来形容世间的纷争和苦难,表达了作者对世事的忧虑。全诗语言简练,意境深远,给人以强烈的震撼力。