春去无花伴白颠,旋栽红艳照霜前。
髯郎莫剪柔柯去,留作秋风一醉眠。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言的能力。解答本题,考生先要理解诗句的内容,然后从表达技巧、语言运用、思想情感等几方面进行分析作答即可。
本诗的首句“余手植木芙蕖数十本山亭之下比闻颇为群羊践履”是说自己亲手栽培了几十株木芙蓉,种在山亭下面,听说被许多羊践踏过。第二句“春去无花伴白颠”的意思是春天过去了,没有了花儿陪伴着白发的老人。第三句中的“髯郎莫剪柔柯去,留作秋风一醉眠”,意思是胡须的先生请不要剪去柔软的草茎,留着让它在秋风之中醉酒酣眠。诗人以拟人手法写出对友人的深情厚谊。
【答案】
译文:
我亲手种植了几十株木芙蓉,种在山亭下面,听说被群羊踩踏得很厉害。春天过去了,没有了花儿陪伴白发的老人。胡须的先生请不要剪去柔软的草茎,留着让它在秋风之中醉酒酣眠。
赏析:
这是一首赠友诗。诗人用生动形象的语言,描绘出一幅美丽的画面,并借物抒情,表达了对友人的深情厚谊。