灞陵老将身未侯,连城价重谁当酬。
龙眠三岁亦何有,满载缃囊归汗牛。
苍珉照眼裂趸尾,尺素抹电飞骅骝。
春风吹晴作妍暖,棋窗剥啄惊纹楸。
殷勤唤客出奇玩,一笑终日君家留。
此郎胸中有奇策,未能竟借前箸筹。
波澜收敛入诗律,报章还得明珠投。
九重真龙想天骥,入木八法馀银钩。
只今尤物不到手,空花老日生双眸。
章侯叹息恨未见,但听寒雀空嘲啁。
平生欸乃不成曲,无声可和绵驹讴。
灞陵老将身未侯,连城价重谁当酬。
龙眠三岁亦何有,满载缃囊归汗牛。
苍珉照眼裂趸尾,尺素抹电飞骅骝。
春风吹晴作妍暖,棋窗剥啄惊纹楸。
殷勤唤客出奇玩,一笑终日君家留。
此郎胸中有奇策,未能竟借前箸筹。
波澜收敛入诗律,报章还得明珠投。
九重真龙想天骥,入木八法馀银钩。
只今尤物不到手,空花老日生双眸。
章侯叹息恨未见,但听寒雀空嘲啁。
平生欸乃不成曲,无声可和绵驹讴。
注释:这首诗是苏轼写给友人章季常的,表达了他对朋友的赞赏之情。下面是逐句的翻译和赏析。
灞陵老将身未侯,连城价重谁当酬。
灞陵老将军,虽然已经身经百战,但仍然没有获得封侯的地位。他的价值无法用金钱来衡量,因为那些连城的珍宝都无法与之相比。
龙眠三岁亦何有,满载缃囊归汗牛。
龙眠寺的僧人,虽然修行了三年,但却没有什么收获。他满载着书籍,就像一头累得喘不过气的牛一样。这里比喻僧人虽然修行,但却没有获得真正的成就。
苍珉照眼裂趸尾,尺素抹电飞骅骝。
苍珉石在阳光的照射下,如同眼睛般明亮。尺素纸在电光火石之间,如同骏马般疾驰。这里比喻诗人的文才敏捷,如同骏马一般奔腾不息。
春风吹晴作妍暖,棋窗剥啄惊纹楸。
春风吹拂晴朗的天空,让人心情愉悦。棋局中的棋子碰撞声,如同敲打琴键的声音,让人感到温暖。这里描绘了一个宁静而和谐的场景,让人感受到春天的气息。
殷勤唤客出奇玩,一笑终日君家留。
主人热情地邀请客人玩一些奇特的玩意儿,客人在这里度过了一整天。这反映了主人对客人的热情款待,也表现了友谊的美好。
此郎胸中有奇策,未能竟借前箸筹。
这位年轻人心中有着奇妙的策略,但是却未能实现它。这里暗示了年轻人的才华被埋没,没有得到应有的认可和施展的机会。
波澜敛入诗律,报章还得明珠投。
诗人的诗歌如同波澜一般,收敛成一首完整的诗篇。他的诗歌得到了人们的认可,就像珍珠一样珍贵。这里赞美了诗人的才华和成就。
九重真龙想天骥,入木八法余银钩。
九重的宫殿中,有一条真龙般的存在,它如同天马一般矫健。它的技巧如同雕刻刀一样精准,达到了入木三分的境界。这里赞美了诗人的技艺高超,达到了炉火纯青的地步。
只今尤物不到手,空花老日生双眸。
现在很难有机会见到这些美丽的事物,它们就像空花一般,只能让时间在眼中流逝。这里表达了诗人对于美好事物的无奈和感慨。
章侯叹息恨未见,但听寒雀空嘲啁。
章侯对此感到非常遗憾和惋惜,只能听到寒雀的鸣叫声。这里反映了诗人内心的失落和无奈。
平生欸乃不成曲,无声可和绵驹讴。
我平生都没有创作出一首完整的歌曲,只能用无声的方式来表达自己的心情。这里表达了诗人内心的孤独和无助。
这首诗通过描写章季常的才华和成就,展现了诗人对朋友的赞赏之情。同时,也反映了诗人内心的失落和无奈,以及对于美好事物的无奈和感慨。