念昔始解事,结交少年场。
一生徒苦辛,两鬓今成霜。
颇亦恨晚岁,始得同舍郎。
邂逅笑语间,仿佛芝兰香。
朝吟共棐几,暮归沾馀觞。
忽奉太室祠,共荐房俎羊。
晓陪奉常班,琼佩参翱翔。
只今坐斋宫,夜雨谁对床。
王事间何阔,咫尺遥相望。
聊持鹧鸪碗,为浇冰雪肠。
五字忽鼎来,古锦翻诗囊。
无力攻长城,有眼惊夜光。
跂彼笑织女,不复成报章。
何当毕祠事,共上南山冈。
更约颜李萧,一笑同徜徉。
翻译:
在王兴周的斋舍中过夜,回想起当初刚刚懂得世事,那时我们在少年场结交朋友。
一生中我们经历了许多苦和辛,如今两鬓已经斑白如霜。
我时常感叹人生的晚景,终于能与同舍的王兴周共同生活。
在欢笑间偶尔相遇,仿佛闻到芝兰般的香气。
每天早晨一起吟诗作赋,夜晚归来时沾满酒杯。
忽然接到太室祠的祭祀,一同供奉房中的祭品。
清晨陪伴奉常班朝,佩带琼玉的佩饰翱翔天空。
现在只能坐在斋宫里,夜晚有谁与我共对床眠?
因为国事而远离彼此,虽咫尺却遥不可及。
于是手持鹧鸪碗,浇灌心中冰雪般的情感。
突然收到五字令的邀请,翻出古锦来翻阅诗篇。
没有力气去防守长城,但眼睛能看到夜光闪闪。
望着那织女星,她不再织成报章文了。
何时才能完成所有的祭祀工作,我们再一起登上南山冈。
更期待和颜回、子夏、子游一同徜徉。
赏析:
这首诗是诗人在王兴周的斋舍中过夜所作,充满了怀旧与感慨。诗中描绘了作者与王兴周之间的友情以及他们共同经历的岁月。通过诗句,我们可以感受到诗人对这段友情的珍视和对往昔时光的回忆。
首联“念昔始解事,结交少年场。一生徒苦辛,两鬓今成霜”回忆了自己当初年少时结交的朋友,以及后来为了生计而奔波的艰辛。颔联“颇亦恨晚岁,始得同舍郎”表达了自己对年华虚度的遗憾和对能够与朋友共同生活的欣慰。颈联“邂逅笑语间,仿佛芝兰香”描绘了与朋友相遇时的欢乐场景,仿佛置身于芬芳的芝兰之中。
接下来的几联则转向了现实的生活。“朝吟共棐几,暮归沾馀觞”描述了诗人每日在斋舍中吟诗作赋的情景,以及回家后沾满酒杯的温馨画面。尾联“忽奉太室祠,共荐房俎羊”则是参加了一次庙会活动,为家中献上了祭品。这些内容都体现了诗人与王兴周之间深厚的友谊以及他们在生活上的相互扶持。
尾联“只今坐斋宫,夜雨谁对床”则转换了场景,诗人现在只能独自在斋宫中度过,而夜晚又有谁来与他共枕呢?这里透露出了一种孤独和思念的情绪。尾联“王事间何阔,咫尺遥相望”则表现了因公务繁忙导致的距离感和思念之情。最后两句“聊持鹧鸪碗,为浇冰雪肠”则以饮酒消愁的方式来缓解心中的孤独和寂寞。整首诗通过细腻的情感描写,展现了诗人与王兴周之间深厚的友情以及他们在生活上的互相扶持。