帝居七星中紫宸,黄金掣销天开门。
中人传诏不动尘,御府拜赐天炉芬。
郁金苏合百和匀,双虬镂合盘雕纹。
云锦织帕劳天孙,金狻猊拥春空云。
流霞一酌千日醺,寿公遐龄天语温。
朱弦白雪声调新,洞庭之乐人皆闻。
官家异礼尊帝臣,八师七友无此勋。
圣贤一出五百岁,开辟以来能几人。
东方曼倩何足数,三食仙桃识王母。
何当移植上林中,岁岁年年见花吐。
溪上人家自一川,武陵邂逅非神仙。
但令父老不识战,人间何处无桃源。
自从罢武得生活,垂髫小女皆能言。
肯为八方开寿域,庙堂政要公调元。
解析:
1 诗句释义与译文:
- 帝居七星中紫宸,黄金掣销天开门。:皇帝住在七颗星组成的紫宸宫中,黄金装饰的门被拉动着打开。
- 中人传诏不动尘,御府拜赐天炉芬。:太监们不扬起尘土就传达圣旨,御府里献上的礼物散发出芳香。
- 郁金苏合百和匀,双虬镂合盘雕纹。:用郁金(一种香料)和苏合香混合,制成了百味调和的香料,盘面雕刻着盘旋的两条龙。
- 云锦织帕劳天孙,金狻猊拥春空云。:云锦做成的帕子让天孙(即仙女)感到劳累,金色的狻猊(古代神兽名)拥抱着春天的云彩。
- 流霞一酌千日醺,寿公遐龄天语温。:喝下这流光溢彩的美酒后,您长寿的岁月像天庭的话语一样温暖。
- 朱弦白雪声调新,洞庭之乐人皆闻。:朱色的琴弦发出白雪般清澈的声音,洞庭湖的音乐传遍了天下。
- 官家异礼尊帝臣,八师七友无此勋。:皇帝对臣子特别尊敬,八位老师和七位朋友都没有这样的荣誉。
- 圣贤一出五百岁,开辟以来能几人。:圣人的出现只有几百年的历史,自开天辟地以来能有几人呢?
- 东方曼倩何足数,三食仙桃识王母。:东方朔这种小人物不值得一提,他曾经吃过三次仙桃,认识了王母娘娘。
- 何当移植上林中,岁岁年年见花吐。:什么时候能把这美景从皇宫移植到上林苑,每年都能看到花开得如此绚烂。
- 溪上人家自一川,武陵邂逅非神仙。:溪边人家只有一条小河,武陵县的人遇见你就像遇见了神仙一样。
- 但令父老不识战,人间何处无桃源。:只要乡亲父老不认识战争,人间哪里没有桃花源般的美好地方。
- 自从罢武得生活,垂髫小女皆能言。:自从放下武器过上了平静的生活,我的女儿还学会了说话。
- 肯为八方开寿域,庙堂政要公调元。:我愿为天下人开启一个长寿的地方,为国家大事公正地调整人事。
- 关键词注释及赏析:
这首诗是唐代文人李白创作的一首祝寿诗。通过丰富的想象和独特的语言技巧,描绘了一幅幅壮丽的景色,展现了诗人对生活的热爱和对未来的美好憧憬。同时,诗中也表达了诗人对于国家大事的关注和责任感。