江浙相望寄此身,临风回首叹离群。
吴云目断君思我,楚树天遥我忆君。
别后酒尊应独酌,旧时棋局对谁分。
狂言欲吐还须茹,俗子纷纷可得闻。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,仔细判断正误,尤其要注意理解性默写。
【答案】
译文:我身处江浙两地相隔遥远的地方,寄身于这苏台之上,面对春风,不禁回首往事,感慨自己与朋友分别后各自孤独地生活,怀念友人的思念之情。吴云远隔目断君思,楚树天遥我忆君。别后酒尊应独酌,旧时棋局对谁分。狂言欲吐还须茹,俗子纷纷可得闻。
注释:①“别后”二句:意思是,离别之后,酒量大增,应该一个人独自喝个痛快。“旧时”句:指过去与朋友下棋的时候。“狂言”句:意思是说,虽然我想把心里话都说出来,但终究不能出口。
赏析:
诗中表达了诗人与友人别离后的孤寂感伤之情。首联点出“相望寄此身”,表明了作者在异地漂泊的凄凉心情;颔联直抒胸臆,抒发了与友人别离后的孤寂感伤和怀念之意;颈联借酒自宽,以自我宽解来排遣心中愁绪;末联用典抒情,既抒发了诗人对世俗小人的不满,也表现了自己高洁傲岸的个性。全诗结构严谨,情感真挚,语言自然流畅。