俊兄才学众人知,富贵功名自有时。
海运今看鹏怒击,韶成始是凤来仪。
状头谩诧文阶峻,榜眼常多紫绶垂。
家有郑公遗笏在,一闻吉语即相贻。

【注释】

俊兄才学众人知,富贵功名自有时。

海运今看鹏怒击,韶成始是凤来仪。

状头谩诧文阶峻,榜眼常多紫绶垂。

家有郑公遗笏在,一闻吉语即相贻。

【译文】
七兄的才华与学识为众人所知晓,富贵和功名自有其时。
如今的航海就像大鹏一样猛烈地冲击,而成功的开始就像是凤凰的到来。
状头(状元)常常炫耀自己文章台阶之高,而榜眼则经常佩戴着华丽的紫色绶带。
家中有郑公(郑玄,字康成,东汉经学家、文学家、训诂学家、古文学者、史学家、天文历法学家、地理学家)留下的玉笏,一听到好消息就会赠送给他。

【赏析】
此诗是诗人送别七弟去参加考试并呈给大兄(知县)的两首诗。前两首写七弟才学出众,前程似锦,后一首则写七弟高中状元的情景。
“俊兄才学众人知,富贵功名自有时。” 七弟的才智和学问已经众所周知了,他的前程自然会如他所愿的富贵和功名一样到来。这里的“时”可以理解为“时机”,也可以理解为“时机成熟”。
“海运今看鹏怒击,韶成始是凤来仪。” 大海中的航行就像大鹏鸟那样迅猛,而成功的开始就仿佛是凤凰的出现。这里的“海运”可以理解为“海上航行”或“航海”,“鹏击”可以比喻七弟的成就或成功,“韶成”则指七弟的考试成绩或者录取通知书,“凤来仪”则形容七弟像凤凰一样优雅高贵,被人们所欣赏。
“状头谩诧文阶峻,榜眼常多紫绶垂。” 状头(状元)常常炫耀自己文章台阶之高,而榜眼则经常佩戴着华丽的紫色绶带。这里的“状头”是指七弟成为状元,“文阶峻”则是说他的文章台阶很高,而“紫绶垂”则是指他佩戴着紫色的绶带。
“家有郑公遗笏在,一闻吉语即相贻。” 家中有郑公(郑玄)留下的玉笏在,一旦听到好消息就会赠送给他。这里的“郑公”指的是西汉著名的经学家郑玄,他曾经做过太傅,后来担任过司空等职,官至太尉,封高密侯,谥号“敬侯”。郑玄的墓志铭上刻有“汉故高密侯相司隶校尉郑君之碑”,所以后人称郑玄为“郑相”。郑玄去世后,他的弟子们把他生前所用的书简、笔筒等物整理在一起编成《郑氏箴铭》一书。其中就有他生前所持的玉笏。
这首诗以七弟的成功为主题,表达了作者对七弟的赞美之情。同时,通过描写七弟的考试情景以及他在科举场上的表现,也反映了当时社会对于科举制度的重视以及人们对科举成功的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。