萧散玄真吏少霞,樵青日日为煎茶。
莫因闽粤皋芦叶,却厌神仙掌上芽。
竹户胜棋非我事,菊潭试水是君家。
不须更酹蘋洲冢,世以诗鸣句自嘉。
这首诗的作者写到他叔侄兄弟,他们都是官至高官,诗中称赞他们的才德。
第一首:
萧散玄真吏少霞,樵青日日为煎茶。
萧散玄真的官员,少时如同云霞般美好。
樵青每日为我烹煮香茶。
第二首:
莫因闽粤皋芦叶,却厌神仙掌上芽。
不要因为闽地和广东的芦叶,而讨厌仙人手中的嫩芽。
竹户胜棋非我事,菊潭试水是君家。
竹林的门楼胜过棋盘的事,菊花的水潭试水的是我的家。
第三首:
不须更酹蘋洲冢,世以诗鸣句自嘉。
无须再祭拜苹洲的墓,世人因为诗声嘹亮而赞美自己。