郭釜知藏几百杯,韦籯何止一尊罍。
冶金太盛应须跃,塞马重归岂是灾。
车到门前如可却,客来梁上若为回。
遂疑同舍真疏矣,明与刘叉亦壮哉。

秋官少常伯失杯复得乃好客之报来诗误认天意遂欲因噎废食走笔次韵发笑

郭釜知藏几百杯,韦籯何止一尊罍。
冶金太盛应须跃,塞马重归岂是灾。
车到门前如可却,客来梁上若为回。
遂疑同舍真疏矣,明与刘叉亦壮哉。

诗句解读:

  1. “郭釜知藏几百杯”
  • 郭釜:指古代的酒器,这里用以比喻收藏了大量的美酒。
  • 知藏:知晓并珍藏。
  • 几百杯:形容数量众多。
  1. “韦籯何止一尊罍”
  • 韦籯:也指酒器,引申为珍贵的物品。
  • 一尊罍:古代量器,用于装酒,此处指一种酒器。
  • 何止:不仅仅。
  1. “冶金太盛应须跃”
  • 冶金:冶炼金属。
  • 太盛:过于丰富。
  • 应须:应该。
  • :跳跃,这里可能意味着兴奋或激动。
  1. “塞马重归岂是灾”
  • 塞马:指战马,引申为英勇。
  • 重归:再次归来(可能指回归或归来)。
  • 岂是灾:怎么可能是灾难。
  • 这里的表达方式带有幽默和夸张的色彩。
  1. “车到门前如可却”
  • :这里指客人。
  • :住所,此处指家门。
  • 如可:似乎可以。
  • :拒绝,这里是委婉的说法。
  1. “客来梁上若为回”
  • 梁上:屋檐下或天花板。
  • 若为回:如何返回(可能是在考虑如何接待客人)。
  • 这两句表达了诗人对客人到来时的一种困惑和担忧。
  1. “遂疑同舍真疏矣”
  • 同舍:指同住的房屋或邻居。
  • 疏矣:疏远了。
  • 这里表达了诗人对他人关系的怀疑。
  1. “明与刘叉亦壮哉”
  • 刘叉:唐代诗人,以其豪放不羁著称。
  • 这句可能是在赞扬友人的豪迈性格,同时也表达了诗人对友人的羡慕之情。

译文与赏析:

这首诗通过描述一个看似简单却又富有深意的故事,反映了诗人对于友情、饮酒以及人生态度的思考。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言,使得整首诗既具有文学价值又富含哲理。诗人通过这些诗句传达了对生活的独特见解,以及对于人际关系和人生态度的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。