初非远道思绵绵，自是岑岑懒涉川。
咫尺却成千里隔，蹉跎还负十分圆。
坐看碧落飞金镜，遥想黄楼运笔椽。
宽约重阳各强健，登高同赋去年篇。

【解析】

这是一首重阳节的感怀诗。首联写诗人对七兄的思念之情；颔联写诗人因服药未能夜坐而遗憾，又因“自是懒涉川”而感叹自己与七兄的距离；颈联写登高望远，遥想七兄，抒发了对友人的深切思念之情；尾联写诗人和七兄约定重阳节登高同赋去年篇，表达诗人希望与七兄共度重阳的心愿。整首诗情感真挚，含蓄深沉，富有韵味。

【答案】

丙辰重九，有七兄之寄，及人月分圆己未，彼此服药不能夜坐，今次旧韵为重九约作。

①初：当初。②岑岑：形容山高峻的样子。③碧落：指天空。④遥想：想象。⑤重阳：重九的别称，即九月九日。⑥黄楼：古代宫阙名。⑦强健：健壮。⑧赋：写。⑨去年篇：指去年写的诗文。

译文：

我当初并没有想到，在远方思念你的心情是如此绵绵不断；然而现在却是因为懒得过江涉水，而感到自己与你距离遥远。

咫尺天涯，却成了千里之外；光阴荏苒，辜负了重阳佳节的美好时光。

我坐着观看那满天的碧落金镜，遥想你运笔挥毫，创作出许多佳作。

我们约定好今年重阳节，各展雄才大略，共同赋诗吟咏去年的作品，来庆祝这美好的节日！

赏析：

这首七绝写于诗人丙辰（1606）重阳节。此诗首联写自己与七兄相隔千里，难以相见，表达了对七兄的怀念之情。颔联用典，以“千里隔”喻自己与七兄相隔遥远，又用“十分圆”比喻自己与七兄相聚的时间短暂。颈联则通过想象，描绘出诗人登高望远的场景，又联想到七兄在远方创作的情景。尾联以“重阳”、“赋诗”等字眼收束全诗，表达了诗人希望与七兄共度重阳佳节的愿望。全诗情感真挚，含蓄深沉，富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。