诗勿惊人日以昌，巍科只待赋阿房。
源深元自流三峡，干老今谁敌豫章。
肯向洛阳寻白傅，曾从江夏学黄香。
漠廷结绶君家事，不羡弹冠贡与王。
解析：
第1句：
译文：萧彦育认为，诗歌不应过于惊世骇俗，反而应该昌盛。
注释：诗勿惊人，指诗歌不应当惊世骇俗；日以昌，意为随着时间的流逝而日益昌盛。
第2句：
译文：只有科举考试中的巍科才等待赋诗，来描绘阿房宫的宏伟壮丽。
注释：巍科，指科举考试中的高级科目；赋阿房宫，指的是在文章中描写阿房宫。
第3句：
译文：源深自有其流向三峡，干老如今谁人能与豫章相比？
注释：源深元自流，意指水源深厚自然流向三峡；干老，意指长久；今谁人，意指现在还有谁能与之相匹敌；豫章，是古代地名，此处可能借指才华横溢的人。
第4句：
译文：他愿意去洛阳寻找白傅（白居易），曾向江夏学习黄香。
注释：白傅，指唐代诗人白居易；江夏，指地名，古代指今天的河南省信阳市；黄香，古代著名的政治家和学者，这里可能是比喻萧彦育自己。
第5句：
译文：在漠廷中结绶（即系官印），这是你家中的事情，不羡慕弹冠贡与王（即做官、升迁）。
注释：漠廷，指汉朝时期的宫廷；结绶，意指官员上任时系官印；弹冠贡与王，意指对做官升迁的渴望。
赏析：
这首诗通过对比表达了萧彦育对于文学艺术的独特理解和追求。他认为诗歌不应过于惊世骇俗，而应该注重内涵和深度，通过描绘自然景观或历史人物来抒发情感和表达思想。同时，他也强调了个人修养和学问的重要性，认为只有具备深厚的学识和才能，才能真正成为对社会有益的人才。此外，他还提到了对官场生活的淡泊和超脱，表达了一种不追求名利，只追求内心满足和自我实现的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。