才子雍容入帝京，使君劝驾意殊深。
骑蟾定喜攀仙桂，鸣鹿先须咏野芩。
好去玉阶方寸近，休辞金盏十分斟。
明年三月莺花丽，洗眼宫袍宴上林。
这首诗是唐代诗人李白所作的《上白二十二侍御宴百韵篇》，以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：
诗句翻译：
- “才子雍容入帝京，使君劝驾意殊深。”
- 这句诗描述的是才子（即指诗人自己）庄重威严地进入京城，使得君主非常感动，情感深厚。
- “骑蟾定喜攀仙桂，鸣鹿先须咏野芩。”
- 这里用“骑蟾”暗喻高官厚禄；”攀仙桂”比喻仕途顺利。而”鸣鹿”则是指有才能的人应当首先赞美那些无名的草药（野芩）。
- “好去玉阶方寸近，休辞金盏十分斟。”
- 这是鼓励人们要接近皇帝身边，不要推托拒绝。”玉阶”代表皇帝的座位，”方寸”指心房，”金盏”则象征富贵与荣耀。
- “明年三月莺花丽，洗眼宫袍宴上林。”
- 这句话预示着美好的春天即将到来，暗示了诗人将有机会在宫中享受盛宴。“莺花丽”、“洗眼宫袍”和“宴上林”都是描绘春天美景和宴会的场面。
诗句注释：
- 才子雍容入帝京: 指的是诗人自己被皇帝召见的情景。
- 使君劝驾意殊深: 使君是对地方长官的尊称，此处表示地方上的长官为了表达对皇帝的敬意和希望其接受自己的邀请。
- 骑蟾定喜攀仙桂: “蟾蜍”在这里象征着高位，诗人希望自己能得到高位。“仙桂”常指仙家之物，这里比喻高远的理想或职位。
- 鸣鹿先须咏野芩: 诗人用“鸣鹿”比喻自己，“野芩”可能是指未经雕琢的原材，暗示自己的才华尚未完全展现。
- 好去玉阶方寸近: 鼓励人们接近皇帝，靠近权力中心。
- 休辞金盏十分斟: 意思是说不必客气，可以尽兴饮酒。
- 明年三月莺花丽: 预示着春天的到来，莺歌鸟语、百花齐放的美景。
- 洗眼宫袍宴上林: 表明诗人将有机会在皇家宴会上穿戴华丽的服饰。
赏析：
这首诗通过丰富的想象和巧妙的比喻表达了对官场生涯的向往和期待。李白以豪迈的笔调描绘了自己对仕途的期望，以及对美好时光的期盼。他通过对自然景色的描写，巧妙地表达了自己对功名利禄的追求以及对未来美好生活的憧憬。整首诗洋溢着一种积极向上的气息，同时也透露出诗人对人生理想的无限追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。