团团扰扰便生憎，谁暇徐观棘刺能。
驾部犹嫌无骏马，他人须用土牛乘。
【诗句释义】
次韵程泰之驾部送猴——这是一首以送别为主题的诗，程泰之是作者的朋友。
团团扰扰便生憎，谁暇徐观棘刺能。
驾车出行却嫌没有好马，别人要用土牛来驾车。
【译文】
你团团转又忙碌烦琐，我看着就讨厌，谁还有闲情逸致慢慢欣赏那些棘刺的本领？
驾车出行却嫌没有好马，别人要用土牛来驾车。
【注释】
团圈扰：形容忙碌烦琐。
棘刺：棘刺是一种植物，棘皮动物或软体动物的棘刺，可以入药。这里指棘皮类生物。
徐观：慢慢地观察、观赏。
棘刺能：棘皮类生物的棘刺可以制成武器。
骏马：良马。
土牛：用泥土做的耕牛。这里指人力车。
【赏析】
此诗表达了诗人对友人程泰之的深深怀念之情。首句“团团扰扰便生憎”，形象地描绘了朋友程泰之忙碌烦琐的形象，让人看了就心生厌恶。次句“谁暇徐观棘刺能”，进一步表达了自己的感慨，感叹自己没有时间去欣赏那些棘刺的本领。第三句“驾部犹嫌无骏马”，则直接点明了送别的原因，因为友人程泰之没有好马来驾车，所以只好步行送行。最后一句“他人须用土牛乘”，“他人须用土牛乘”与前面的“驾部犹嫌无骏马”相呼应，既表明了自己的无奈，也表达了对友人的深情厚意。整首诗语言简练，寓意深远，既有生活气息，又有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。