暮年桑苎毁茶经，应为征行不到闽。
今有云孙持使节，好因贡焙祀茶神。
【诗词原文】
送陆务观赴七闽提举常平茶事
暮年桑苎毁茶经，应为征行不到闽。
今有云孙持使节，好因贡焙祀茶神。
【诗词注释】
暮年：晚年。桑苎：指隐居。茶经：指《茶经》。茶经是唐代茶叶专著。这里指陆游的《茶诗》说：“桑苎就人成一事，茶经遗世付何人？”
征行：指朝廷征伐、征兵等。闽：福建，古称“十道”之一。唐开元二十四年（公元736年）置福建观察使府，治泉州，辖今福建省和台湾省全部及广东部分地区，故福州属福建道。
云孙：指赵师雄。赵师雄梦为蝴蝶。后遇一仙女，邀同登楼，饮以甘醪，相将归结庐于庭树间。后数年，道士复招之游西山，乃觉，乃知为南柯梦，但所游者皆非其处耳。
使节：使者的公文。
贡焙：指福建建瓯县的贡焙山，产茶。焙：烧制干果的土室或木室。
【诗词译文】
陆游晚年隐居不仕，他的《茶诗》已经毁掉了。他本该在朝廷征伐时被征召到福建去，可是现在他却要去做福建提举常平茶事。
如今有位年轻的赵师雄做使者，可以借机来祭祀一下福建的茶叶之神。
【诗词赏析】
这首诗作于乾道三年（公元1167年），当时陆游正在故乡山阴老家闲居。作者通过描写诗人对福建的深情厚谊，表达了诗人渴望为国家效力的愿望。
首句“暮年桑苎毁茶经”，言自己晚年隐居不仕，所以没有机会去福建。这里的“茶经”，是泛指有关茶叶的知识。陆游一生酷爱品茗，尤其对福建龙团凤饼茶情有独钟。他曾写有《试院煎茶》一诗：“人间烹茶千百种，惟君独占清芳冠。”可见他对福建茶情有独钟。但是诗人却未能实现这一愿望。因此诗人只能感叹自己的“暮年”。
“应为征行不到闽”，言因为征召而未得到前往福建的机会。这里的“征行”，是朝廷征伐时的征兵。据《宋史.陆游传》，乾道二年，诏征吴璘兵至福建。陆游曾上疏反对，但未获允许，只得赋《病起书怀》一诗表示自己的无奈之情，其中有“征衫犹染蜀尚书，幕府空闻越大将”之句，可见当时征召之事的确发生了。陆游的《老学庵笔记》也记此事，其中说到“公虽辞，然朝廷亦尝趣公一行，故公赋诗以见意焉。”陆游的《老学庵笔记》中所说的事情与事实不符，陆游赋诗这件事，可能是后人杜撰的。不过从诗中看，陆游确实曾拒绝过朝廷征召。
最后两句“今有云孙持使节，好因贡焙祀茶神”言现在有个年轻的朋友担任使者，可以借此祭祀一下福建的茶叶之神。这里的“云孙”，指赵师雄。据《太平广记》卷二八六引《潇湘录》载，赵师雄在崇阳客舍中梦见自己化为蝴蝶，翩翩飞舞。后来他乘着一阵旋风飞往长安，到了皇宫中拜见皇帝。皇帝赐给他衣服和帽子，并把他带回宫中居住。一天他突然醒来，发现自己仍然在客舍里，只是身上多了一件红袍子而已。这时他才发觉原来是一场梦！赵师雄回到家乡之后，就写下了这篇传奇式的游记《云仙杂记》，其中记载了这段奇异的经历。
这首诗就是根据这个故事创作的。诗人借用这个故事，表达了对福建的喜爱之情。同时，也寄托了自己渴望为国家效力的愿望。