丁年韦布逐槐忙,结绶王畿四纪强。
只把衣冠挂神虎,梦回犹未熟黄粱。

注释:

绍兴庚午,我与安成刘逢辰在秋试中一起考中进士。逢辰的四个儿子伯德、礼淳熙甲午解(考取)魁(第一名),现在他当了临川县令,仲德仁拔甲(考取)癸卯解(考取),叔德恭负隽声(有才华),季德性绍熙乙卯复冠乡举(再次在乡试中取得第一名)。他们出示当时的小录(即试卷),手泽(指墨迹)还在上面,为题二小诗于后。

诗句释义及译文:

丁年韦布逐槐忙,结绶王畿四纪强。

只把衣冠挂神虎,梦回犹未熟黄粱。

注释:

丁年,指二十岁左右的年龄;韦布,指平民百姓的身份;逐槐忙,指忙于科举考试;结绶,指获得官职;王畿,指京都开封;四纪,四年;强,指有才能;把,拿着;衣冠,指穿着官服;挂神虎,比喻做官像老虎一样威风;梦回,指梦中回到家乡;犹,仍然;未熟,还没熟透。

赏析:

这首诗描绘了诗人在二十来岁时参加科举考试的经历,以及他在官场上的奋斗过程。其中,“只把衣冠挂神虎,梦回犹未熟黄粱”这两句尤为经典。

“只把衣冠挂神虎”,这里的“衣冠”指的是官员的服饰。诗人通过这句话表达了自己虽然已经担任官职,但是内心依然保持着对科举考试的追求和执着。他渴望能够通过自己的努力,成为真正的人才,为国家和社会做出贡献。

“梦回犹未熟黄粱”,这里的“黄粱”指的是一种古代的食物。诗人用这个典故表达了自己对功名利禄的追求还没有实现,就像梦中尚未煮熟的黄粱饭一样,还未能真正品尝到其中的美味。

整首诗语言简洁明了,意境深远,既展现了诗人的才情和志向,又表达了他对官场生活的深刻认识和理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。