合好须凭曲米春,分甘那暇问醨醇。
遥知北海招嘉客,共贺东床得好姻。
诗句解释:
- “合好须凭曲米春”
- “合好”指的是男女结为婚姻。
- “凭曲米春”中的“曲米”可能指某种特殊的食物或材料,象征性地表示双方需要通过某种方式(可能是通过美食)来增进感情。
- “春天”通常与生长、繁荣和美好的未来联系在一起,这里暗示双方关系的美好发展。
- “分甘那暇问醨醇”
- “分甘”意味着分享美好的事情,如美味的食物。
- “醨醇”则是一种美酒,常用来形容味道极佳的酒。
- 这句话可能在说,在享受美好事物时,人们往往不会过多地纠结于细节,而是直接体验其带来的愉悦。
- “遥知北海招嘉客”
- “北海”可能指的是某个著名的聚会场所,如北海公园等。
- “招嘉客”意味着吸引优秀的客人。
- 此句表达的是期待与优秀的人相聚的愿望。
- “共贺东床得好姻”
- “东床”是一个成语,来源于古代的一个典故,意指女婿对岳父的尊敬和感谢。
- “得良姻”意味着找到了好的伴侣。
- 整句话的意思是,双方通过共同庆祝的方式(即婚礼),表达了对未来婚姻生活的美好祝愿。
译文:
在春天的美好时光中,我们需要通过品尝美食来加深情感。当北海公园邀请宾客来庆祝时,我们高兴地聚集在一起,庆祝这美好的时刻,并希望能找到一位理想的伴侣,一同步入婚姻的殿堂。
赏析:
这首诗是一首典型的婚宴诗,通过对自然景象和日常生活场景的描绘,表达了诗人对美好婚姻生活的向往。整首诗语言朴实而富有韵味,既有对大自然美景的赞美,也有对人间真情的歌颂。诗中的“合好”、“分甘”、“北海”和“得良姻”等关键词,都充满了浓厚的人情味和生活气息,使得整首诗既具有很高的艺术价值,又充满了浓厚的生活气息和人情味。