忆昨淳熙跻寿域,东朝长乐庆七十。
谭家有子列冠裳,翁媪同时膺命秩。
两宫今奉慈福宫,万有千岁三宫同。
十年一讲庆寿礼,老人版授方重重。
焕也曾试南宫里,一第终当慁子耳。
从今更辟荣寿堂,他日郊封诏填委。

吉水周中显秀才相识二十馀年来求永新谭焕主簿荣寿堂诗为赋一首因以勉谭

注释:吉水周中显秀才相识二十多年来,一直想为谭焕主簿荣寿堂写一首诗,以此激励他。

忆昨淳熙跻寿域,东朝长乐庆七十。

注释:回忆过去在淳熙年间登上了寿域,皇帝在东朝庆祝他的七十岁生日。

谭家有子列冠裳,翁媪同时膺命秩。

注释:谭家的儿孙们身穿官服,祖父和奶奶也都受到了封赏。

两宫今奉慈福宫,万有千岁三宫同。

注释:现在的皇宫是慈福宫,皇帝万岁千秋后,三宫太后也都会在同一天死去。

十年一讲庆寿礼,老人版授方重重。

注释:每年有一次庆典,给老人颁发厚重的版籍,以示恩宠。

焕也曾试南宫里,一第终当慁子耳。

注释:谭焕曾经参加考试被选入南宫,最终一定会成为进士。

从今更辟荣寿堂,他日郊封诏填委。

注释:从现在开始我还要为他建一座荣寿堂,将来皇帝会下诏书让他享受俸禄。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。