展卷身疑在，西山南浦前。
数声秋水笛，一叶夕阳船。
兴寄沧浪外，机忘欸乃边。
欲参声画趣，细玩濯缨篇。

我们来逐一解读诗句的含义和对应的译文：

第一首诗

展卷身疑在，西山南浦前。

  • 展卷身：指展开画卷的动作。
  • 身疑在：似乎自己就站在画中，仿佛身临其境。
  • 西山南浦前：描绘了一幅山水画中，山的一侧是西山，而另一边有南浦的景象。
  • 译文：展开画卷时，仿佛自己置身于画面之中，眼前展现的是山的一角以及南面的江流。

第二首诗

数声秋水笛，一叶夕阳船。

  • 秋水笛：指的是秋天的河水，发出悠扬的笛声。
  • 一叶夕阳船：夕阳映照下的一只独木舟。
  • 译文：耳边响起的是秋风中的河水发出的笛声，眼前是夕阳下的一艘孤独的小舟。

第三首诗

兴寄沧浪外，机忘欸乃边。

  • 沧浪外：指的是广阔的江面之外。
  • 欸乃：古代一种划船的节奏。
  • 译文：我的灵感寄托于那广阔无垠的江面上，而忘记了划船时应有的节奏。

赏析

这三首诗都是以“渔舟唱晚”为题，通过细腻的描绘，展现了一幅宁静的江南水乡景色。诗人以“展卷身疑在，西山南浦前”开篇，营造出一种身临其境的感觉，让人仿佛置身于这美丽的画卷之中。接着，“数声秋水笛，一叶夕阳船”又通过声音和景象的描绘，让人感受到了秋天的宁静和傍晚的宁静。最后，“兴寄沧浪外，机忘欸乃边”，诗人表达了自己的情感寄托和生活状态，以及对自然和人生的感悟。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。