贫无知己老无亲,踸踔空怜涉世深。
种药渐为衰晚计,对花销尽少年心。
牛衣忍病寒初觉,蠹简翻愁雨半侵。
平昔结交惟二仲,折梅时寄短长吟。

这首诗的译文如下:

贫无知己老无亲,踸踔空怜涉世深。

种药渐为衰晚计,对花销尽少年心。

牛衣忍病寒初觉,蠹简翻愁雨半侵。

平昔结交惟二仲,折梅时寄短长吟。

注释如下:

  • 贫无知己老无亲(穷困潦倒,无人理解);踸踔空怜涉世深(感叹自己孤独地度过人生);
  • 种药渐为衰晚计(年纪大了,开始考虑养生之道);对花销尽少年心(消磨了曾经的激情和梦想);
  • 牛衣忍病寒初觉(忍受着寒冷,感到凄凉);蠹简翻愁雨半侵(书籍被虫蛀了,心情也如同雨水般沉重);
  • 平昔结交惟二仲(过去的朋友只有你我二人);折梅时寄短长吟(每逢梅花盛开之时,寄出简短的诗篇)。
    赏析:
    这是一首写诗人晚年生活的诗作。全诗通过描绘诗人的生活状态和内心感受,展现了他孤独、寂寞、无助的心境。诗人在诗中表达了对人生的感慨和对未来的担忧,同时也流露出对朋友的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。