怀人渺渺隔风涛,湓浦炉峰梦寐劳。
雄堞拂云屯万灶,空江锁月宿千艘。
临流击楫宾朋盛,草檄飞书笔墨豪。
枫叶荻花秋正好,琵琶休听郁轮袍。
这首诗是宋代诗人陆游写给友人牟德范的诗,表达他对友人的怀念之情。下面是逐句的解读和翻译:
怀人渺渺隔风涛,湓浦炉峰梦寐劳。
【注释】:思念的人相隔遥远,就像隔着汹涌的风浪;湓浦(今江西九江一带)的炉峰在夜梦中总是让我心烦意乱。
【赏析】:开篇即表达了作者对友人的深切思念之情,通过描绘与友人分别后的内心感受,展现了作者对友人的深厚情谊。雄堞拂云屯万灶,空江锁月宿千艘。
【注释】:雄伟的城防如同云朵般覆盖着,无数的灶台排列整齐;空荡的江面上,月亮倒映着,仿佛有千艘船只停泊。
【赏析】:此句以雄壮的景象描绘出了一幅边疆烽火、战马嘶鸣的画面,同时也暗示了战争的残酷,表达了诗人对战争的忧虑和对和平的向往。临流击楫宾朋盛,草檄飞书笔墨豪。
【注释】:在河边,我挥动长剑,与朋友们畅饮;草书写下檄文,用笔力遒劲。
【赏析】:这句诗描绘了宴会上热闹的场景,表达了诗人与朋友欢聚一堂的快乐时光。同时,也体现了诗人豪放的性格和才华横溢的文采。枫叶荻花秋正好,琵琶休听郁轮袍。
【注释】:秋天枫叶荻花盛开,景色美丽宜人;不要听那悲伤的琵琶声,也不要看那华丽的郁轮袍舞。
【赏析】:最后一句表达了诗人对美好事物的珍惜和对悲伤事物的痛苦厌恶,同时也反映了诗人对生活的感慨和对命运的无奈。
整首诗通过对自然景物和人物活动的描绘,表达了诗人对友情的珍视、对战争的忧虑以及对美好生活的向往。同时,也展现了诗人豪放不羁的性格和卓越的文学才华。