叶间双颗绽红肥,渐次春光到紫薇。
可是楝花风讯恶,堤边怪得画船稀。
叶间双颗绽红肥,渐次春光到紫薇。
注释1:双颗,指双瓣花。
译文:树叶间两朵花绽放,逐渐迎来春天的阳光,照耀在紫薇树上。
赏析:此诗描写的是春天里的景象,诗人观察到树木上的花朵正在盛开,逐渐迎来了春天的阳光。紫薇树作为春天的使者,它的花开象征着春天的到来。诗人通过观察紫薇树的花,感受到了春天的气息和生机。
可是楝花风讯恶,堤边怪得画船稀。
注释2:风讯,指风传的消息。楝花,即楝树的花。
译文:然而,楝树的花传来了不好的消息,堤边的画船很少见。
赏析:此句表达了诗人对某种消息或情况的担忧或不满。楝花是楝树的花,它通常在春季开放,花香浓郁。然而,这里的“风讯”可能是指楝树的花带来的不祥之兆或坏消息。此外,“堤边怪得画船稀”暗示着这种不祥的消息使得人们减少了外出活动,导致堤边的画船也变得稀少。这可能意味着某种负面事件的发生,使得人们对外出感到不安。
整首诗通过对紫薇花、楝树花以及画船的描述,反映了诗人对春天的期待与现实的矛盾。他既看到了春天的美好,又感受到了某种不祥的气氛。这种矛盾的情感使得诗歌更具深度和思考性,引人深思。