阿房守宫血,太液鸳鸯汤。
新萤小扇轻,老艾生罗香。
铸月为君寿,压雪为君醉。
波底吟饥龙,菖华一千岁。
【注释】:
阿房(阿房宫):秦始皇所建,位于今陕西西安市南。
太液:即太液池,在长安城内。
新萤:指新飞的萤火虫。
老艾:指老人艾草,古人常采艾为香。
罗:古代丝织品名,这里泛指丝织品。
铸月:用金属铸造月亮,这里暗喻月亮之寿。
压雪:将积雪压成酒。
波底吟饥龙:水中龙因饥饿发出悲鸣。
菖华:一种植物,可作香料。
【赏析】:
这首诗是拟李白《十二月乐辞》的。李白有《十二月乐词》十首,每篇以一月份为题,写当月的节令风俗和娱乐活动。此诗仿其体,以“长吉”代指李白。
第一句说:“阿房宫里守宫血,太液池里鸳鸯汤。”阿房宫内有守宫,这是秦王朝灭亡时殉葬者;太液池中养鸳鸯。这两句都是从古事说起,点明题目中的“乐辞”。接着,又写道:“新萤小扇轻,老艾生罗香。”“新萤”,即新飞的萤火虫,比喻年轻女子的美丽。“老艾”,指老人艾草,古人常用艾草做香。“生罗”,是一种细薄的丝织品,这里泛指丝织品。这两句是写宫中侍从们宴乐的情景。“铸月为君寿,压雪为君醉”二句,则进一步写这种欢乐的场面。铸月、押雪,都极言其盛。这两句诗的意思是:把月亮做成酒杯,祝国君长寿;把积雪压成美酒,让国君痛饮。诗人用夸张手法描写宴会上的气氛,表现出对君王的一片忠心。“波底吟饥龙”,“菖华一千岁”,二句是写宴会上的歌舞,歌声悠扬,舞姿翩翩。“波底吟饥龙”是说水底的龙因饥饿而发出悲鸣;“菖华一千岁”是用菖华象征长寿。最后,诗人写道:“波底吟饥龙,菖华一千岁。”这两句诗的意思与前面的“铸月”、“压雪”相同,都是极言宴会之盛大。
此诗全用拟人化手法,赋予各种事物以人格,如“阿房”是“守宫”, “太液”是“鸳鸯汤”, “铸月”是“君寿”,“压雪”是“君醉”,“新萤”是“佳丽”,“老艾”是“香”。这种表现手法,使诗歌更加生动形象,富于感染力,读后令人回味无穷。