西风始波木叶下,广乐谁张洞庭野。
玉光千顷浸明河,露泫珠房冷铅泻。
飞吟一剑风泠泠,桂香倒射鱼龙腥。
何人扁舟弄孤笛,尚疑鼓瑟闻湘灵。
诗句原文:
西风起波木叶下,广乐谁张洞庭野。
玉光千顷浸明河,露泫珠房冷铅泻。
飞吟一剑风泠泠,桂香倒射鱼龙腥。
何人扁舟弄孤笛,尚疑鼓瑟闻湘灵。
译文:
西风吹起了树叶,波涛荡漾着广乐声,洞庭湖边的广乐声何时才能奏响?
月光洒在明亮的河水上,如同千万块玉石在闪耀,露水打湿了珍珠般的房间,冰凉的铅制乐器流出的水声也变得冰冷。
一阵狂风卷起剑气,剑尖发出泠泠声响,仿佛有桂花香从远方飘来,与水中游动的鱼龙相撞,发出腥气。
一个独自划船的人吹起了孤独的笛子,我怀疑他是否听到了洞庭湖中传来的湘灵之乐。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋日潇湘八景之一的平沙落雁图。诗人以细腻的笔触和丰富的想象,将秋天的景色描绘得栩栩如生。诗中的“平沙落雁”不仅是对大自然的赞美,更是对人生百态的深刻反思。通过描述广乐声、月光洒在水面、剑尖发出的泠泠声响等元素,诗人成功地营造出一种宁静而深远的意境,让人仿佛置身于那片宁静而又广阔的湖面上,感受到大自然的魅力和生命的韵律。整首诗既展现了诗人对自然的热爱和敬畏,又表达了他对人生的深深思考和领悟。