风行万里道，冰落千仞渊。
草木凘欲尽，寂寂无华妍。
彼美含章姿，炯炯方孤鶱。
始知春风心，元在天地先。
六阴忽已复，生意森无边。
因之得道妙，花与诗俱玄。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是诗句的逐句解释和翻译：
- 问梅北山
- 注释：询问北方山上的梅花情况。
- 翻译：向北山探询那里的梅花盛开的情况。
- 风行万里道，冰落千仞渊
- 注释：风吹遍万里路，雪落在深深的山涧中。
- 翻译：风在万里路上吹拂，冰雪从深山中落下。
- 草木凘欲尽，寂寂无华妍
- 注释：草木枯萎将要结束，寂静无声没有美丽的花朵。
- 翻译：草木即将枯萎，一片寂静之中不见任何美丽的花。
- 彼美含章姿，炯炯方孤鶱
- 注释：那朵美丽含苞待放的花姿，明亮闪烁像孤独的骏马。
- 翻译：那朵美丽含苞的花朵正展现其姿态，明亮而孤独地驰骋。
- 始知春风心，元在天地先
- 注释：我终于明白了春天的心，它总是在天地之前。
- 翻译：我终于理解了春天的心性，它总领先于天地之间。
- 六阴忽已复，生意森无边
- 注释：忽然间阴冷的气息消散了，生命力如同无尽的森林。
- 翻译：忽然间寒冷的气息消失了，生命力如无尽森林般无边无际。
- 因之得道妙，花与诗俱玄
- 注释：因此领悟到自然的奥妙，诗歌和自然一样深邃玄妙。
- 翻译：因此领会到了自然的奥秘，诗歌与自然一样深刻玄妙。
赏析：
这首《问梅》展现了贾岛对自然之美的深刻感悟和独特的表达方式。诗中通过对梅花、风、雪、草木的描绘，表达了一种静谧而又深邃的自然之美。诗人通过对比“草木凘欲尽”与“寂寂无华妍”来强调生命的脆弱与美丽并存；同时，通过“六阴忽已复”与“生意森无边”来揭示生命的力量与无限。最后，诗人以“因之得道妙，花与诗俱玄”来总结自己的感悟，将自然与诗歌融为一体，展现了诗人对于生命和自然的深刻理解和独特感悟。整首诗语言简洁，情感内敛，但意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。