旧倚韩康伯,高堂坐累茵。
曩先归厚夜,今又失灵椿。
族党千车会,阶庭五鼎陈。
季能当大事,无负玉堂人。

这首诗是一首五言古诗,作者是唐代诗人王绩。以下是对这首诗逐句的翻译和注释:

  1. “旧倚韩康伯,高堂坐累茵。”
  • 注释:依靠韩康伯。
  • 赏析:表达了诗人对过去岁月的回忆。”高堂”指宽敞的大厅,”坐累茵”形容座位舒适,但可能因为长时间坐着而感到疲倦。
  1. “曩先归厚夜,今又失灵椿。”
  • 注释:以往总是在夜晚归家,现在却因为公务繁忙而无法及时回来。
  • 赏析:反映了诗人生活的变化。过去可能有更多时间享受家庭生活,而现在则常常因公事忙碌无法回家。
  1. “族党千车会,阶庭五鼎陈。”
  • 注释:家族中有许多人聚集在一起,庭院中摆满了美味佳肴。
  • 赏析:描绘了一个盛大的家庭聚会场景。”千车”表示家族人数众多,而”五鼎”则暗示着食物的丰富和丰盛。
  1. “季能当大事,无负玉堂人。”
  • 注释:我(季能)能够承担起重大的责任,不会辜负大家的期望。
  • 赏析:表达了诗人对自己的信心以及对家庭和同事的支持与承诺。他相信自己有能力处理重要的事务,并且不会让他们失望。

这首诗通过回忆过去的家庭生活和现在的公务繁忙来表达诗人对自己角色的认识和责任的承担。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。