冀北百马一駃騠，沅江之鳖九肋稀。
海邑千室士半之，异材杰出今其谁。
有客有客气吐霓，行年五十缝掖衣。
青鞋白帽鬓未摧，笔下妙绝黄绢碑。
句中参彻后山诗，邂逅一见秋云披。
立谈展尽胸中奇，如刮眼膜如起痿。
便许握手论交期，看君有蕴未一施。
杜门却扫甘幽栖，草树薿薿含奇姿。
两堂对启白板扉，我时剥啄叩扊扅。
君出迎笑喜见眉，晴窗坐隐花影移。
茗碗未尽炉香迟，手弄麈尾风飔飔。
主人得意客忘归，嗟予懵学安所师。
矧复少也逢百罹，尚赖先德流馀滋。
遗编烂烂星斗垂，墨犹未干吾忍窥。
梅花一咏偶弗遗，君能鉴赏了不疑。
惜哉不与君同时，生前未免俗子嗤。
身后有此名流知，呜呼吾意其何悲。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品，全诗共八句。
诗句和译文一一对应：
- 冀北百马一駃騠，沅江之鳖九肋稀。
译文：冀北平原的马匹中，一匹快马如同疾风，而沅江中的大龟却只有九个肋骨。
- 海邑千室士半之，异材杰出今其谁。
译文：海邑（今山东）有上千户人家，他们的子弟中有一半是杰出的人才。
- 有客有客气吐霓，行年五十缝掖衣。
译文：有一位客人身着华丽的服装，他年纪虽然五十岁但依然穿着缝制整齐的衣服。
- 青鞋白帽鬓未摧，笔下妙绝黄绢碑。
译文：他身穿青色的鞋子，白色的帽子，但头发却依然浓密，而且他的文笔非常出色，连黄色的绢纸都难以抵挡。
- 句中参彻后山诗，邂逅一见秋云披。
译文：他的文章中引用了后山的诗句，让我在偶然之间看到了秋天的云彩。
- 立谈展尽胸中奇，如刮眼膜如起痿。
译文：他立刻谈论出我心中的想法，就像刮去眼睛上的薄膜，又像是治疗了瘫痪。
- 便许握手论交期，看君有蕴未一施。
译文：我答应与您握手交谈，但我担心您的才华还未完全展现。
- 杜门却扫甘幽栖，草树薿薿含奇姿。
译文：我闭门谢客，隐居山林，欣赏着草木的奇特姿态。
赏析：
这首诗是韩愈对一位年轻文人的赞赏之作。韩愈通过描写这位年轻人的外貌、才华以及与自己的交往过程，表达了对其才华的高度评价和对友情的重视。同时，他也借此展示了自己的胸怀和气度，表现出一种淡泊名利、追求真才实学的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。