一方静治民安枕,天子英明用人审。
慈厚薰然布帛温,威明皎若冰霜凛。
斡旋妙手经画馀,贯朽如山粟填廪。
禁闼还容汲直归,淮南定报奸谋寝。
【注释】
- 与苏州守(zhì)十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵:与苏州的长官一起作诗,以“兵卫森严,戟矛闪烁”等景象作为韵脚。
- 一方静治民安枕:一方(这里指地方),治理得当,百姓能安稳地睡觉。一,数词,表肯定。一方,代指地方。静,安宁。治,治理。民,百姓。枕,枕头。安枕,形容百姓生活安定。
- 天子英明用人审:天子英明,能够明智地选拔人才。用,任用。人,人才。
- 慈厚薰然布帛温:仁慈宽厚,让人感到温暖如春布帛般的和煦。薰然,形容香气浓郁的样子;布帛,泛指丝织品。温,暖和、和蔼。
- 威明皎若冰霜凛:威严清明,像冰霜那样清冽严峻。皎,明亮洁白的样子。若,好像。
- 斡旋妙手经画馀:巧妙处理政务,有高超的才能。斡旋,处理,调解。妙手,高明的技巧。
- 贯朽如山粟填廪:(国家)储备充足,如同堆积如山的谷子填满仓库一样。贯,穿线。朽,腐烂。如山粟,比喻数量很多。填廪,填满仓廪。
- 禁闼还容汲直归:朝廷大门里还能允许正直的官员回家。汲,通“汲”,指汲水。直,通直谏。汲直,指敢于直言进谏的人。
- 淮南定报奸谋寝:淮河一带平定叛乱,使奸臣的阴谋都落空了。淮南,这里指江淮之间的地区,泛指淮河流域。报,报复。奸谋,奸臣的阴谋。寝,停止、消失。
【译文】
一方地方安定,治理得很好,人民都能安心睡觉。天子英明睿智地选用贤能之人,使他们各施其才。他仁慈宽厚,给人温暖的关怀,威严清明,像冬日里冰霜那样严酷。他巧妙处理政务,有高超的才能,储备充足如山,谷子填满粮仓。朝廷的大门里还能让正直的官员回来,淮河一带平靖叛乱,奸臣的阴谋都落空了。
【赏析】
《题临安邸》是南宋诗人陆游晚年的一首七言绝句,此诗表达了作者对国家民族前途命运的忧虑之情。全诗情感激昂,慷慨悲壮,充分体现了陆游爱国思想的核心内容——忧国忧民。
首联“一方静治民安枕,天子英明用人审”,诗人首先描写了一个和平繁荣的景象,一个宁静的国度,皇帝英明果断,善于用人。
颔联“慈厚薰然布帛温,威明皎若冰霜凛”,继续描写皇帝的恩德与威严。这里的“温”和“凛”,分别代表了皇帝的仁爱和威严。这两个字既描绘了皇帝的形象,又表达了诗人对国家未来的希望。
颈联“斡旋妙手经画馀,贯朽如山粟填廪”进一步描绘了皇帝的政治才能。这里的“经画”、“贯朽如山”等词语,都表达了皇帝在政治方面的才能。这些词语不仅描绘了皇帝的形象,也表达了人们对他的敬仰之情。
尾联“禁闼还容汲直归,淮南定报奸谋寝。”这两句诗表现了皇帝的英明之处。这里的“禁闼”,指的是朝廷的内宫;“汲直”,指的是敢于直言进谏的人;“淮南定报奸谋寝”,则是指淮河一带平定叛乱,奸臣的阴谋都落空了。这两句诗表明了皇帝的英明之处以及他所取得的成绩。
这首诗通过生动的语言和形象的画面,展现了一位皇帝的伟大形象及其为国家所做出的巨大贡献。同时也反映了诗人本人对国家和民族命运的关注以及对未来的担忧。