甚美元非恶，嗟公堕此间。
真为四君次，可厌七年闲。
汴泗空千载，晁何仅一班。
凄凉大阳履，埋没若河山。
【诗句释义】
甚美：非常美。非恶：并非邪恶。
嗟公：叹息公。堕此间：被囚禁于此地。
真为四君次：真正是第四位君子，指张柬之、崔玄暐等四位名臣。次，指排名第四的次序。
可厌：令人厌恶。七年闲：七年多的幽禁。
汴泗：汴河与泗水，泛指黄河。千载：千年。
晁何：晁错和何进，都是西汉时期的大臣。仅一班：只有一组，意即只有他们这一班人。
凄凉：悲凉。大阳履：指汉景帝刘启。履，皇帝在朝时所穿的鞋，这里比喻皇帝。
埋没若河山：像山河一样被埋没。
【译文】
多么美好（的美），却并非邪恶的人。叹息你被贬至这个偏僻的地方。你是真正的第四位君子，但被贬官已有七年多的时间。汴河与泗水，千年之后仍空无一人，唯有晁错、何进这两位大臣，只能算是一组而已。我为你感到悲哀，你悲凉的处境就像汉景帝刘启当年被废黜一样，你就像山河一样被埋没了！
【赏析】
这首诗是一首题画诗。从诗的内容来看，应该是诗人在狱中所作。诗的前两句写诗人对朋友的怀念之情，表达了对他的关切之情。后四句则通过对比，抒发了作者对友人的同情和惋惜之情。全诗感情真挚，语言简洁明快，形象生动鲜明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。