转蓬相遇紫髯城,老眼昏昏喜再明。
与世多违真俗债,于身无益是虚名。
试将休歇偿前境,莫把文章眩后生。
若相钟山有闲地,早令秋雁与传声。
诗句释义和赏析
1. 转蓬相遇紫髯城 - 转蓬遇到紫色胡须般(指紫髯)的城池,形容张子和在金陵重逢。
- 紫髯:紫色胡须,通常用来形容威严或高贵的人物。
- 相遇:再次遇见。
- 紫髯城:可能是对南京的别称,因为紫是皇家的颜色。
- 赏析:此句表达了诗人与友人在金陵重聚的喜悦心情。
2. 老眼昏昏喜再明 - 我老眼昏花,但看到你再次出现感到非常高兴。
- 老眼昏昏:眼睛因年老而看东西不清楚。
- 昏昏:模糊不清。
- 喜再明:因看到你而感到非常喜悦。
- 赏析:表达了对重逢的喜悦以及对老友的珍视。
3. 与世多违真俗债 - 我与这个世界的许多事物背道而驰,追求真实而非虚假。
- 与世多违:与世俗生活格格不入。
- 真俗债:真实与虚假之间的债务。
- 赏析:此句反映了诗人对于人生价值取向的看法,即追求真理而不是表面的虚名。
4. 于身无益是虚名 - 对于我来说,没有益处的名声只是虚名。
- 于身无益:对自己的成长或利益没有帮助。
- 是虚名:只是名声而已。
- 赏析:这句话强调了诗人对于名利的态度,认为真正的价值不在于虚名。
5. 试将休歇偿前境 - 试着放下一切,来偿还过去的经历。
- 休歇:停止,休息。
- 前境:过去的境遇或经历。
- 赏析:表达了诗人想要放下过去的烦恼,重新开始的愿望。
6. 莫把文章眩后生 - 不要为了炫耀自己的才华去欺骗后来的年轻人。
- 文章:这里可能是指文才或学问。
- 眩后生:使后辈受到迷惑。
- 赏析:诗人提醒人们应该以真诚和实力去赢得他人的尊重,而不是通过虚华的表现。
7. 若相钟山有闲地 - 如果有机会,我希望能在钟山找到一处闲适之地。
- 若相:如果可以。
- 钟山:位于南京的一座著名山峰,常作为文人墨客游览和隐居的地方。
- 赏析:表达了诗人对隐居生活的向往,希望能找到一片静谧之地。
8. 早令秋雁与传声 - 让我在秋天的雁群中传递消息。
- 早令:提前让。
- 秋雁:秋天的大雁,常用来比喻信使。
- 传声:传递信息。
- 赏析:这一句表达了诗人对远方朋友的思念之情,同时也寄寓了他对自由自在生活的向往。