寥寥清夜月，现此亭中水。
谁能同斯游，归唤寒山子。
”`
寥落清夜月，现此亭中水。
谁能同斯游，归唤寒山子。
注释
- 寥落清夜月: “寥落”意味着寂寞、空旷，“清夜月”指的是夜晚的月光显得格外明亮和清澈。
- 现此亭中水: “现”是出现的意思，“亭中水”可能是指亭子中的水面或者亭子本身倒映在水中的景象。
- 谁能同斯游: “谁能”表示疑问，“同斯游”意味着一起享受或参与这次游玩。
- 归唤寒山子: “归”是回到的意思，“唤”是呼唤，“寒山子”可能是某个特定的人或物的名字。
翻译
- 寥落清夜月，现此亭中水。 ：在寂静的夜晚，月光照耀下，亭中的水面变得清晰可见。
- 谁能同斯游，归唤寒山子。 ：没有人能和我一同享受这次旅行的乐趣，我会回去呼唤那个叫做寒山子的人。
赏析
这首诗通过描绘夜晚亭中的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对友人相聚时光的怀念。诗中的“亭中水”象征着宁静和美丽，而“寒山子”则可能是诗人心中的朋友或者某物。整体上，诗风简洁而含蓄，通过对夜晚景色的描写，传达了诗人对美好生活的向往和对孤独时刻的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。