蒲团枯几度春秋,自笑沐猴骑土牛。
奇病撩人仍止酒,问君何计可攻愁。
翻译:
蒲团已枯,几度春秋,自笑沐猴骑土牛。奇病撩人仍止酒,问君何计可攻愁。
注释:
- 蒲团:指僧人坐禅时使用的蒲草编成的垫子。
- 几度春秋:形容时间流逝迅速,已经过了许多年头。
- 自笑:自嘲。
- 沐猴骑土牛:比喻自己像猴子一样愚蠢,无法理解事物的本质。
- 奇病:指某种难以治愈的病。
- 撩人:使人心神不宁,情绪激动。
- 仍止酒:仍然坚持不喝酒。
- 问君何计可攻愁:询问对方有什么方法可以消除忧愁。
赏析:
这首诗是周孚在接到友人赠送的诗歌后,再次创作了一首和韵诗来回应。首句“蒲团枯几度春秋”描绘出一种岁月流转、物是人非的感怀,诗人通过对比自己的现状与友人的深厚友谊,表达了对时光流逝的感慨。次句“自笑沐猴骑土牛”采用了寓言式的比喻,将自己比作一只愚蠢的猴子,无法理解事物的真谛,进一步抒发了自己的困惑与无奈。第三句“奇病撩人仍止酒”则揭示了诗人内心的挣扎与矛盾,他虽然知道饮酒并不能治疗身体的疾病,但为了排遣心中的苦闷,还是选择了饮酒。最后一句“问君何计可攻愁”则是向朋友寻求解脱忧愁的办法,表达了他对友人深厚的感激之情。整首诗通过生动的语言和深刻的情感,展现了诗人对生活的感悟和对友情的珍视。