孤鸿茫茫暮天阔,问君章贡何时发。
去年不得一字书,今日又看千里月。
向来人物推此邦,至人不死惟老庞。
请君剩酿蒲萄酒,为君酹渠须百缸。
闻辛幼安移漕京西
孤鸿茫茫暮天阔,问君章贡何时发。
去年不得一字书,今日又看千里月。
向来人物推此邦,至人不死惟老庞。
请君剩酿蒲萄酒,为君酹渠须百缸。
注释:
- 孤鸿茫茫暮天阔:孤独的鸿雁在茫茫的暮色中飞翔,形容自己孤独、迷茫。
- 问君章贡何时发:请问您什么时候启程前往章贡(今江西南昌)?章贡是南宋时的一个地名,辛弃疾曾任过该地的知州,所以此处指辛弃疾。
- 去年不得一字书:从去年到现在还没有收到您的一封信。
- 今日又看千里月:今天又看到了千里之外的月亮,比喻辛弃疾的远行。
- 向来人物推此邦:以前人们都认为这个地方的人才辈出。
- 至人不死惟老庞:真正的智者和圣人是不会死亡的,就像老庞一样。老庞可能是辛弃疾对某位友人或者前辈的尊称。
- 请君剩酿蒲萄酒:请您用剩余的时间酿造一些葡萄酒。
- 为君酹渠须百缸:用这些葡萄酒为您饯行,需要一百个酒缸。
赏析:
这首诗是辛弃疾写给好友辛幼安的信中的一节,表达了他对辛幼安移漕京西(即调任到京城任职)的关切之情。首句“孤鸿茫茫暮天阔”以孤鸿比喻辛弃疾自己,表现了他的孤独和迷茫。接着,“问君章贡何时发”询问辛幼安何时出发,表达了他对朋友即将离去的不舍。最后两句“向来人物推此邦,至人不死惟老庞”,赞美了这片土地上人才辈出,而对友人的祝福也隐含其中,希望他能够继续发光发热。整首诗充满了深厚的友情和对未来的美好祝愿。