打门军将到山家,小国长须海上楂。
冰片霞餐正浮蜜,雪穰风味更宜茶。
颇思野䔩盘无荔,安得珍投琼报瓜。
泛水旧游浑不记,且看七碗岸巾纱。

【注释】

奉谢何正父日虾荔实茶果宣瓜蜜术之贶酬以露芽 :感谢你送给我的荔枝、茶果和蜜饯,以及药术的馈赠,用露芽作为回礼。

打门军将到山家,小国长须海上楂 :我家乡的军队就要到了,小小的国家在海上就像一棵楂树。

冰片霞餐正浮蜜,雪穰风味更宜茶 :像冰片一样透明的蜂蜜,吃起来就像霞光中飘浮的蜜,这种美味更加适合茶食。

颇思野䔩盘无荔,安得珍投琼报瓜 :我很想尝尝野菜,可惜没有荔枝;怎么能得到珍贵的东西来报答你呢?

泛水旧游浑不记,且看七碗岸巾纱 :泛水时游玩的地方都忘记了,现在只看看这七碗茶,就象是岸上的巾纱一样美丽。

【赏析】

这首酬答诗写于诗人任福建安抚使期间。诗人以“荔枝”为题,向友人表达了他对友人赠送荔枝的感激之情,并借此表达他对友情的珍视。

开头两句点明题意。首句中的“打门军”,即指作者担任福建安抚使的军队,“将”字说明军队快要来到家乡了。“小国”二句,说自己的家乡小国般地被大海所环绕着,就像楂树一般。这两句是说自己虽然生活在一个小岛上,但并不孤单,因为还有远方的军队来到自己的家中做客。“冰片”二句,是对上联中“小国”一词的解释,意思是说,家乡虽然小,但却能生产出如同冰片般的好蜜和雪一般的好茶,这是非常难得的事情。“颇思”三句,说自己非常想吃野菜和野菜做的菜,可是又没有荔枝。这两句是说自己很想念家乡的野蔬,但又苦于没有荔枝。“安得”一句是说怎么能得到珍贵的荔枝来报答朋友呢?最后一句,诗人把眼光从对荔枝的思念转移到眼前的生活上来,说既然没有荔枝可以报答朋友,那就只能喝七碗茶来报答朋友吧。“泛水”是泛舟的意思,泛水时游玩的地方都忘记了,只是看到眼前这些七碗茶。

这首诗是一首酬答诗。诗人在诗中表达了他对友人赠送荔枝的感激之情,同时也借此表达了他对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。