露布银台听捷铃,把呈御药属头厅。
早朝见说天颜喜,新复河西十二城。
露布银台听捷铃,
译文:在皇宫中,宫女们正在聆听胜利的消息。
把呈御药属头厅,
译文:将药品上呈给皇帝的药房,位于宫殿的首厅。
早朝见说天颜喜,
译文:在早朝时,听说皇帝的脸上露出了喜悦的表情。
新复河西十二城,
译文:重新收复了河西地区的十二座城池。
注释:
- 露布:一种用来宣布胜利或好消息的布告。
- 银台:古代皇宫内设置有金银制成的台阶,这里指代皇宫内部。
- 捷铃:胜利的标志,如战鼓等。
- 御药:皇帝所用的药物。
- 属头厅:皇宫内的药房所在的位置。
- 天颜:指皇帝的面孔或面容。
- 河西:指古代的一个行政区域,这里特指被收复的地域。
- 新复:刚刚恢复或再次获得。
- 十二城:具体数量,指河西地区被重新收复的十二座城池。
赏析:
王建的《宫词一百首》以生动细腻的笔触描绘了宫廷中宫女的生活,通过一系列琐碎的场景和细节,深刻揭露了封建社会对女性身心的摧残。这些诗句不仅反映了宫女们的日常生活,更揭示了她们内心深处的痛苦和无奈。通过这些形象的描述,王建成功地表达了对封建制度下女性的同情和对她们悲惨命运的哀悼。同时,他通过对细节的精心刻画,使读者能够感受到宫女们的内心世界,从而引发对封建社会不公的反思。此外,王建在诗中所运用的比喻和象征手法,也使得整组诗歌更加丰富和深刻。